Summary Circular RNAs (circRNAs) are widely expressed in eukaryotes and are regulated in many biological processes. Although several studies indicate their activity as microRNA (miRNA) and protein sponges, little is known about their ability to directly control mRNA homeostasis. We show that the widely expressed circZNF609 directly interacts with several mRNAs and increases their stability and/or translation by favoring the recruitment of the RNA-binding protein ELAVL1. Particularly, the interaction with CKAP5 mRNA, which interestingly overlaps the back-splicing junction, enhances CKAP5 translation, regulating microtubule function in cancer cells and sustaining cell-cycle progression. Finally, we show that circZNF609 downregulation increases the sensitivity of several cancer cell lines to different microtubule-targeting chemotherapeutic drugs and that locked nucleic acid (LNA) protectors against the pairing region on circZNF609 phenocopy such effects. These data set an example of how the small effects tuned by circZNF609 /CKAP5 mRNA interaction might have a potent output in tumor growth and drug response.

Protein conjugation with small ubiquitin-related modifier (SUMO) is a post-translational modification that modulates protein interactions and localisation. RANBP2 is a large nucleoporin endowed with SUMO E3 ligase and SUMO-stabilising activity, and is implicated in some cancer types. RANBP2 is part of a larger complex, consisting of SUMO-modified RANGAP1, the GTP-hydrolysis activating factor for the GTPase RAN. During mitosis, the RANBP2-SUMO-RANGAP1 complex localises to the mitotic spindle and to kinetochores after microtubule attachment. Here, we address the mechanisms that regulate this localisation and how they affect kinetochore functions. Using proximity ligation assays, we find that nuclear transport receptors importin-β and CRM1 play essential roles in localising the RANBP2-SUMO-RANGAP1 complex away from, or at kinetochores, respectively. Using newly generated inducible cell lines, we show that overexpression of nuclear transport receptors affects the timing of RANBP2 localisation in opposite ways. Concomitantly, kinetochore functions are also affected, including the accumulation of SUMOconjugated topoisomerase-IIα and stability of kinetochore fibres. These results delineate a novel mechanism through which nuclear transport receptors govern the functional state of kinetochores by regulating the timely deposition of RANBP2.

Regulators of mitotic division, when dysfunctional or expressed in a deregulated manner (over- or underexpressed) in somatic cells, cause chromosome instability, which is a predisposing condition to cancer that is associated with unrestricted proliferation. Genes encoding mitotic regulators are growingly implicated in neurodevelopmental diseases. Here, we briefly summarize existing knowledge on how microcephaly-related mitotic genes operate in the control of chromosome segregation during mitosis in somatic cells, with a special focus on the role of kinetochore factors. Then, we review evidence implicating mitotic apparatus- and kinetochore-resident factors in the origin of congenital microcephaly. We discuss data emerging from these works, which suggest a critical role of correct mitotic division in controlling neuronal cell proliferation and shaping the architecture of the central nervous system.