Drawing on archival materials from the Archdiocesan Archives Maribor and especially on an overview of church records and news items from the Slovenian press, the contribution aims to shed new light on the developments that took place in the parish of Ljutomer during the First World War. These entailed not only a wave of refugees from the Littoral and local casualties but also the presence of military graves in Ljutomer cemeteries, which is a lesser-known fact today.

Several archival records and documents in the War Archives in Vienna portray the life and work of military clergy in the Habsburg armed forces. The paper presents the life and work of military chaplains from the Diocese of Bosnia or Đakovo and Srijem, Croatia, Marko Hummel and Ivan Kralj, who worked and operated in the Habsburg armed forces. Marko Hummel joined the aforementioned armed forces in the mid-19th century and performed religious services until his retirement, while Ivan Kralj served in the army for a much shorter period of time, since he supposedly had trouble with his superiors and due to the circumstances he encountered in Petrovaradin (Peterwardein). The main purpose of the following paper is to cast some light on a part of the Croatian church history that is frequently forgotten and to hopefully motivate further research of the topic.

V letih od 1885 do 1897 so v ljubljansko bogoslovje prihajali duhovniški kandidati s Češke in Moravske. Na Kranjskem je namreč duhovnikov primanjkovalo, na Češkem in Moravskem pa je v tem obdobju zanimanje za duhovne poklice cvetelo. Temu primerno so bila češka in moravska bogoslovna semenišča zapolnjena in mladi kandidati so si morali iskati mesta po drugih semeniščih v monarhiji. Tržaško-koprski škof Ivan Glavina (škof v letih 1882–1895) je tako dal pobudo ter povabil češke in moravske kandidate v centralno goriško semenišče ; odziv je bil velik in mnogi so pozneje uspešno delovali kot dušni pastirji v njegovi škofiji. Prošnje mladih čeških kandidatov pa so se znašle tudi v Ljubljani. Prispevek želi na podlagi arhivskega gradiva, časopisnih notic, pa tudi spominov na kratko orisati in osvetliti omenjeno obdobje prisotnosti »bratov Čehov«, ki so bili pozneje vpeti v življenje in skrb za dušni blagor ljudi, v ljubljanskem bogoslovju.

Category: 1.01 Original scientific paper Language: Original in Slovenian (Abstract in Slovenian and English, Summary in English) Key words: military clergy, 5th Army, World War I, Italian front, pastoral care, War Archives Vienna Abstract: The article tries to outline the structural arrangement of the military clergy at the Isonzo Army, as well as the operation of the military clergy during the World War I. It is primarily based on the archival records of the War Archives in Vienna and the reports compiled by military curates of all religions during the maelstrom of war. The paper also presents some documents that have never been published