Semen parameters have been found to predict reproductive success poorly and are the most prevalent diagnostic tool for male infertility. There are few conflicting reports regarding the correlation of DNMT genes expression, mitochondrial DNA copy number (mtDNAcn) and deletion (mtDNAdel) with different sperm parameters. To investigate DNMT mRNA level, mtDNAcn and deletion in infertile men, with different sperm parameters, compared with fertile men, semen samples from 30 men with unknown male infertility and normal sperm parameters (experimental group I), 30 infertile patients with at least two abnormal sperm parameters (experimental group II) and 30 fertile normozoospermic men (control group) were collected. After semen analysis, total RNA and DNA were extracted. The isolated DNA was used for assessing the respective mtDNAcn and the presence of common 4977 bp deletion in mtDNA by applying real‐time quantitative PCR and multiplex PCR, respectively. Synthesized cDNA from total RNAs was used to quantify DNMT1, DNMT3A and DNMT3B transcripts in study groups by using real‐time quantitative reverse‐transcription PCR. Significantly higher proportions of mtDNAcn were found in experimental group II. DNMT1 was significantly downregulated in both experimental groups and 4977 bp deletion was not detected. Progressive motility and normal morphology were significantly and negatively correlated with mtDNAcn. A significant positive correlation was detected between sperm parameters and DNMT1 mRNA levels. In conclusion, infertile men with different sperm parameter qualities showed elevated mtDNA content. Abnormal sperm parameters associated with DNMT1 gene expression indicate the possibility of changes in some epigenetic aspects of spermatogenesis in subfertile men with different sperm parameters.