Asymmetric cell division is a fundamental strategy for generating cellular diversity during animal development. Daughter cells manifest asymmetry in their differential gene expression. Transcriptional regulation of this process has been the focus of many studies, whereas cell-type-specific 'translational' regulation has been considered to have a more minor role. During sensory organ development in Drosophila, Notch signalling directs the asymmetry between neuronal and non-neuronal lineages, and a zinc-finger transcriptional repressor Tramtrack69 (TTK69) acts downstream of Notch as a determinant of non-neuronal identity. Here we show that repression of TTK69 protein expression in the neuronal lineage occurs translationally rather than transcriptionally. This translational repression is achieved by a direct interaction between cis-acting sequences in the 3' untranslated region of ttk69 messenger RNA and its trans-acting repressor, the RNA-binding protein Musashi (MSI). Although msi can act downstream of Notch, Notch signalling does not affect MSI expression. Thus, Notch signalling is likely to regulate MSI activity rather than its expression. Our results define cell-type-specific translational control of ttk69 by MSI as a downstream event of Notch signalling in asymmetric cell division.

Summary In Drosophila embryos and larvae, a small number of identified motor neurons innervate body wall muscles in a highly stereotyped pattern. Although genetic screens have identified many proteins that are required for axon guidance and synaptogenesis in this system, little is known about the mechanisms by which muscle fibers are defined as targets for specific motor axons. To identify potential target labels, we screened 410 genes encoding cell-surface and secreted proteins, searching for those whose overexpression on all muscle fibers causes motor axons to make targeting errors. Thirty such genes were identified, and a number of these were members of a large gene family encoding proteins whose extracellular domains contain leucine-rich repeat (LRR) sequences, which are protein interaction modules. By manipulating gene expression in muscle 12, we showed that four LRR proteins participate in the selection of this muscle as the appropriate synaptic target for the RP5 motor neuron.

Mushroom bodies (MBs) are the centers for olfactory associative learning and elementary cognitive functions in the Drosophila brain. By high-resolution neuroanatomy, we show that eyeless (ey), twin of eyeless, and dachshund (dac), which are implicated in eye development, also are expressed in the developing MBs. Mutations of ey completely disrupted the MB neuropils, and a null mutation of dac resulted in marked disruption and aberrant axonal projections. Genetic analyses demonstrated that, whereas ey and dac synergistically control the structural development of the MBs, the two genes are regulated independently in the course of MB development. These data argue for a distinct combinatorial code of regulatory genes for MBs as compared with eye development and suggest conserved roles of Pax6 homologs in the genetic programs of the olfactory learning centers of complex brains.