Oedometer and triaxial experiments have been performed on North Sea Troll clay previously warmed to room temperature and tested at both room temperature and 0 8C to assess the effect of cold temperature on undrained strength and consolidation properties. In general, both the undrained strength and preconsolidation pressure increase as the temperature decreases. Many subsea areas of development in extreme northern or southern latitudes experience seafloor temperatures continuously around 0 8C. These results suggest that conventional laboratory testing at room temperature of samples from these areas leads to an underestimation of strength and preconsolidation pressure. Therefore, additional testing is recommended to assess the effect of a warming and cooling cycle on strength and consolidation properties, as previous work suggests that some consolidation is induced by this temperature cycle and may be responsible for the ensuing strength gain.Résumé : Des essais oedométriques et triaxiaux ont été effectués sur de l'argile « North Sea Troll » préalablement chauffée à la température ambiante et à 0 8C pour évaluer l'impact de la température froide sur la résistance non drainée et les propriétés de consolidation. De façon générale, il a été observé que la résistance non drainée et la pression de préconsoli-dation augmente à mesure que la température diminue. Plusieurs zones de développement sous-marin dans les latitudes extrêmes au nord et au sud subissent des températures au fond de la mer autour de 0 8C continuellement. Ces résultats suggèrent que les essais conventionnels au laboratoire à la température ambiante effectués sur des échantillons de ces zones entraînent une sous-estimation de la résistance et de la pression de préconsolidation. Ainsi, des essais supplémentaires sont recommandés pour évaluer l'impact des cycles de réchauffement et de refroidissement sur la résistance et les proprié-tés de consolidation, puisque des travaux antérieurs ont montré qu'une partie de la consolidation est induite par ces cycles de température et peuvent être responsables du gain de résistance subséquent.