Purpose Some patients experience long-term sequelae after infection with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). However, despite a present post-COVID condition, defined as “any symptom lasting longer than 12 weeks,” only a subset of patients search for medical help and therapy. Method We invited all adults with a positive real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) for SARS-CoV-2 between March 2020 and September 2021 (n = 4091) in the city of Jena to answer a standardized questionnaire including demographic information, the course of the acute infection and current health status. K-means-clustering of quality of life (QoL) was used to explore post-COVID subgroups. Results A total of 909 participants at a median interval of 367 (IQR 291/403) days after acute infection were included in the analysis. Of those, 643 (70.7%) complained of having experienced persistent symptoms at the time of the survey. Cluster analysis based on QoL revealed two subgroups of people with persistent post-COVID symptoms. Whereas 189/643 participants (29.4%) showed markedly diminished QoL, normal QoL was detected in 454/643 individuals (70.6%). Conclusion Despite persistent symptoms being reported by nearly three quarters of participants, only one-third of these described a significant reduction in QoL (cluster 1), whereas the other two-thirds reported a near-normal QoL (cluster 2), thus indicating a differentiation between “post-COVID disease” and “post-COVID condition”. The prevalence of clinically relevant post-COVID disease was at least 20.7%. Health policies should focus on this subset.