En trabajos previos se desarrolló un método para la diferenciación a nivel foliar de la resistencia de cultivares de banano a la marchitez por <em>Fusarium</em>. El presente estudio se realizó con el objetivo de evaluar el método para la diferenciación rápida a la enfermedad mediante la utilización del filtrado del cultivo de <em>Fusarium oxysporum</em> f.  sp. <em>cubense</em> raza 1 GCV [01210] y raza 2 GCV [0124/125]. Se procedió a la obtención de filtrados del cultivo del hongo durante el crecimiento <em>in vitro</em> del patógeno. Se determinó la respuesta de cultivares de <em>Musa</em> spp., a la aplicación de filtrados del hongo para ambas razas. Los filtrados del cultivo del hongo de 15 y 29 días obtenidos a partir de las cepas de las razas 1 y 2, lograron diferenciar más del 93% de los individuos con una respuesta conocida al patógeno <em>in vivo</em>. Los resultados obtenidos demostraron que la resistencia o susceptibilidad del banano a <em>Fusarium oxysporum</em> f. sp. <em>cubense</em> puede diferenciarse a nivel foliar con el uso de filtrados del cultivo del hongo para diferentes poblaciones del patógeno; lo cual podría ser aplicable en los programas de mejoramiento genético de musáceas tanto convencional como biotecnológicas.

<p>Los bananos y plátanos (<em>Musa</em> spp.) representan uno de los productos más importantes para la seguridad alimentaria y la generación de ingresos. Sin embargo, la producción de estos cultivos se encuentra amenazada por el ataque de enfermedades como la marchitez por <em>Fusarium</em>. El control de esta enfermedad con el uso de agroquímicos resulta costoso y causa serios daños al medio ambiente. Por ello, se considera al mejoramiento genético de la resistencia como la única forma de control efectivo y sostenible para esta enfermedad. Se han desarrollado estrategias basadas en la biotecnología para el mejoramiento genético del cultivo en la obtención de individuos resistentes o tolerantes a este patógeno. El presente trabajo se realizó con el objetivo de ofrecer una revisión de literatura científica relacionada con la utilización de técnicas biotecnológicas en apoyo al mejoramiento genético para la resistencia a marchitez por Fusarium en banano, con énfasis en la selección <em>in vitro, ex vitro</em> y en campo para la resistencia al patógeno. Los resultados presentados en esta revisión evidencian el potencial de la biotecnología y otras herramientas en el campo del mejoramiento genético en el cultivo. Los cuales permiten acelerar los programas de mejoramiento genético de la resistencia a esta enfermedad.</p>

In previous works, a method was developed for the differentiation at the foliar level of the response of banana plants to Fusarium race 1 wilt, which constitutes a useful tool to increase the efficiency of resistance selection in ex vitro conditions. The objective of this work was to evaluate resistance to this disease in new banana clones using the evaluation method mentioned. For this, six moments of evaluation were made; and ten plants of each selected line of the irradiated ‘Zanzíbar’ clone were used. The results showed that the plants of the evaluated lines of the irradiated ‘Zanzíbar’ clone indicate that they are promising materials for genetic improvement in the crop aimed at resistance to this disease. On the other hand, a response to selection was obtained in a short time (48 hours), as well as evaluating the lines selected from large populations of plants (60 plants) with the exclusion of other organisms; and the control of environmental conditions that could interfere with the results obtained. However, it is necessary to continue additional studies in the field to confirm the resistance in the evaluated lines.