: escritura del protocolo de investigación, documento de alcance y objetivos, búsqueda de la literatura. Juan Sebastián Castillo: orientación metodológica en la aplicación de la metodología ADAPTE y búsqueda de la literatura. Luz Helena Alba y Raúl Murillo: escritura del presente artículo. Todos los autores calificaron la 'evidencia', realizaron la extracción de datos e intervinieron en diferentes fases del proceso de adaptación de la guía nacional, y revisaron el manuscrito. ARTÍCULO ORIGINAL Biomédica 2013;33:186-204 doi: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v33i2.651 Recomendaciones para la cesación de la adicción al tabaco en Colombia Introducción. El tabaquismo es el principal factor de riesgo para enfermedades crónicas que constituyen la mayor carga en Colombia. Objetivos. Generar recomendaciones de práctica clínica sobre eficacia y seguridad del tratamiento para la cesación de la adicción al tabaco en adultos colombianos. Materiales y métodos. Se hizo una adaptación basada en la metodología ADAPTE. Se buscaron guías de práctica clínica en Medline, EMBASE, CINAHL, LILACS y Cochrane. Se evaluó la cesación a seis meses para consejería breve e intensiva, terapia de reemplazo nicotínico, bupropión, vareniclina, clonidina, nortriptilina, acupuntura, hipnosis, homeopatía y la combinación de tratamientos. Se utilizó el German Instrument for Methodological Guideline Appraisal (DELBI) para evaluar las guías de práctica clínica. Se seleccionaron las guías con puntaje mayor de 60 % en rigor metodológico y aplicabilidad en Colombia. Las preguntas sin evidencia fuerte se llevaron a consenso. Resultados. Se encontraron 925 referencias, se preseleccionaron 17 guías de práctica clínica y se escogieron 5 para adaptación. La consejería breve e intensiva, la terapia de reemplazo nicotínico, el bupropión, la nortriptilina y la vareniclina son eficaces en la cesación de tabaquismo (incrementó 5,1 % a 22,7 %). Los tratamientos alternativos no tienen eficacia demostrada en la cesación. El uso simultáneo de diferentes formas de terapia de reemplazo nicotínico es la única combinación con eficacia demostrada (OR 1,9; IC 95% : 1,3-2,7). Conclusiones. Existen diversas alternativas con eficacia demostrada para dejar de fumar. Los incrementos en las tasas de cesación son variables y la duración del efecto necesita mayor seguimiento. Para aplicar la consejería breve e intensiva en Colombia, se deben usar formatos estándar. Se requieren evaluaciones económicas para valorar el impacto y seleccionar las mejores intervenciones en el contexto colombiano.Palabras clave: tabaco, tabaquismo, nicotina, cese del tabaquismo, cese del uso de tabaco, guías de práctica clínica como asunto doi: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v33i2.651 Recommendations for smoking cessation in ColombiaIntroduction: Chronic diseases represent the greatest burden of disease in Colombia for which smoking is the major risk factor. Objectives: To provide clinical practice recommendations based upon efficacy and safety of smoking cessation therapies for Colombian ad...

There are not reliable methods for measuring laryngo-pharyngeal mechano-sensitivity (LPMS). We aimed to determine the reliability of a new method for measuring LPMS using a new laryngo-pharyngeal esthesiometer (LPEER) in a prospective cohort of dysphagic stroke and non-dysphagic patients. The patients underwent clinical and endoscopic evaluations of swallowing (FESSST). The LPMS assessments consisted of measurements by an expert and a novel rater of the laryngeal-adductor reflex threshold (LART), cough reflex threshold (CRT) and gag reflex threshold (GRT) using the LPEER. We assessed the Bland-Altman limits of agreement, the intraclass correlation coefficients (ICCs) and Spearman correlation coefficients (SCCs). For the inter-rater comparisons, we contrasted the expert and novel raters. A total of 1608 measurements were obtained from 34 dysphagic stroke patients and 33 non-dysphagic patients. The intra-rater ICCs for all reflex thresholds were >0.90. The inter-rater ICCs were 0.87 for the LART, 0.79 for the CRT and 0.70 for the GRT. The intra-rater SCCs for all reflex thresholds were above 0.88 (P < 0.0001). The inter-rater SCC were 0.80 for the LART, 0.79 for the CRT and 0.70 for the GRT (all P < 0.0001). The Bland-Altman plots revealed good agreement for the LART and CRT and moderate agreement for the GRT. The median normal value was 0.14 mN for the LART, 4.4 mN for the CRT and 11.9 mN for the GRT. The median thresholds values in patients with aspiration were LART: 1.31 mN; CRT: 32.9 mN and GRT: 32.9 mN (all P < 0.006 vs normal thresholds). The LPEER exhibited substantial to excellent intra- and inter-rater reliability.

No abstract