-Knowledge about associations between traits is fundamental for plant breeding, since indirect selection can accelerate the development of promising genotypes. This study assessed the magnitude of associations between agronomically important traits in fisális (Physalis peruviana L). The experiment was conducted in Lages, Santa Catarina, and the treatments consisted of six fisális populations. The experiment was arranged in a randomized block design, with two replications and seven plants per plot. The correlations between traits were estimated based on the Pearson correlation coefficients and partitioned into direct and indirect effects through path analysis. Fruit weight was positively correlated with number of seeds (0.874), equatorial fruit diameter (0.738) and polar fruit diameter (0.672). By path analysis, number of seeds was identified as the trait with the highest direct contribution to fruit weight. The high phenotypic correlations between the equatorial and polar fruit diameters with fruit weight were mainly due to the indirect effect via number of seeds (0.505 and 0.459). The selection for heavier fisális fruits was strongly influenced by number of seeds, i.e., this trait should be taken into account for selection. Index terms: phenotypic correlation, path analysis, plant breeding, Physalis peruviana L. ASSOCIAÇÃO ENTRE CARACTERES EM FISÁLIS: UMA FERRAMENTA PARA SELEÇÃO INDIRETA DE PLANTAS SUPERIORESRESUMO -O conhecimento da associação entre caracteres é de fundamental importância no melhoramento de plantas, uma vez que a seleção indireta pode acelerar a obtenção de genótipos promissores. Este trabalho teve como objetivo quantificar a magnitude da associação entre caracteres de importância agronômica na cultura da fisális. O experimento foi conduzido em Lages-SC, e os tratamentos foram constituídos de seis populações de fisális. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com duas repetições e sete plantas por parcela. A correlação entre os caracteres foi estimada com base nos coeficientes de correlação de Pearson e particionados em efeitos diretos e indiretos por meio da análise de trilha. Houve associação positiva entre a massa do fruto e o número de sementes (0,874), diâmetro equatorial do fruto (0,738) e diâmetro polar do fruto (0,672). Por meio da análise de trilha, foi possível verificar maior contribuição direta do caráter número de sementes sobre a massa do fruto. A elevada magnitude de correlação fenotípica entre diâmetro equatorial do fruto e diâmetro polar do fruto com a massa do fruto deve-se, principalmente, ao efeito indireto via número de sementes (0,505 e 0,459). A seleção de frutos de fisális com maior massa é fortemente influenciada pelo número de sementes, de maneira que este caráter deve ser considerado no momento da seleção. Termos para indexação: correlação fenotípica, análise de trilha, melhoramento de plantas, Physalis peruviana L.

The objective of this work was to estimate the phenotypic correlation and the direct and indirect effects of the aerial part components of common bean (Phaseolus vulgaris) that are associated with root distribution, in order to facilitate the indirect selection for this character. Sixteen genotypes were used, from which 12 are segregating populations in the F6 generation and four are fixed populations, which were conducted in field conditions in a randomized complete block design, with two replicates. The root system evaluation was performed according to Böhm’s method. Pearson’s phenotypic correlation was estimated by the path analysis. The characters stem diameter, leaf area index, first pod set, and root angle showed the highest positive correlations with root distribution and, therefore, may help the indirect selection for this character. The residual effect was higher than the determination coefficient, which indicates that the independent characteristics do not have a total influence on root distribution, and the low values of the determination coefficients can be attributed to environmental effects, competition for nutrients, and to different physiological mechanisms that control the expression of several genes with minor effects.

-The objective of this study was to characterize the genetic variability in fisális populations and select promising parents based on fruit traits. The experimental design consisted of randomized blocks, with six populations. Five plants per treatment were sampled. The evaluated traits were fruit weight, capsule weight, 1000-seed weight and fruit diameter. The data were subjected to multivariate analysis of variance with error specification between and within (p <0.05). Mahalanobis' distance was used as a measure of genetic dissimilarity. Significant differences for the assessed traits were detected between fisális populations. The ratio error among by within indicated no need for sampling within the experimental unit. Dissimilarity was greatest between Lages and Vacaria. The most discriminating traits were capsule weight, fruit weight and fruit diameter. The multivariate contrasts indicated differences between the populations of Vacaria and from Caçador, Lages and Peru, selected for hybridizations. Index Terms: Physalis peruviana L.,genetic variation, selection. SELEÇÃO DE POPULAÇÕES DE FISÁLISPARA USO EM HIBRIDAÇÕES, BASEADA EM CARACTERES DO FRUTORESUMO -O objetivo do trabalho foi caracterizar a variabilidade genética em populações de fisális e selecionar genitores promissores mediante caracteres relacionados ao fruto. Para tanto, o delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, composto por seis populações, com amostragem de cinco plantas da unidade experimental. Os caracteres avaliados foram massa do fruto, massa da cápsula, massa de mil sementes e diâmetros do fruto. Os dados foram submetidos à análise de variância com a especificação do erro entre e dentro (p<0,05). Para estimar a dissimilaridade genética, foi utilizada a distância generalizada de Mahalanobis, e com a técnica de contrastes multivariados foi possível testar as diferenças entre as populações e estimar a contribuição das variáveis para a dissimilaridade. As populações de fisális são diferentes para o conjunto de caracteres avaliados. A relação do erro entre sobre o erro indica a não necessidade de amostragens dentro da unidade experimental. A maior magnitude de dissimilaridade foi entre Lages e Vacaria. Os caracteres responsáveis pela diferença foram massa da cápsula, massa do fruto e diâmetro equatorial do fruto. Os contrastes multivariados apontaram diferença entre a população de Vacaria e as populações de Caçador, Lages e Peru, selecionadas para as hibridizações. Termos para Indexação: Physalis peruviana L.,variação genética, Seleção.1

No abstract

-The restricted genetic base in physalis in Southern Brazil is a challenge that requires genetic breeding for the achievement of fruits with superior agronomic quality. Therefore, genetic changes were induced in physalis for the selection of populations with superior fruit quality. To that end, seven populations of physalis were submitted to gamma irradiation (0,100 and 200 Grays -Gy), which provided 21 populations. Significant population difference was observed, which indicates the existence of variability between at least two populations of physalis. The contrasts showed difference for Colômbia01, Colômbia02, Caçador and CAV. The mutation induction was effective at causing genetic variations in these populations. For Colombia01 (100 Gy), it was observed reduction of 3.97 mm and 2.56 mm (200 Gy) in the transverse fruit diameter (DTF).In the Colombia02 population (200 Gy), there was an increase of 2.99 mm in the longitudinal fruit diameter (DLT) and 4.90 mm in the DTF. For CAV (200 Gy), it was found the increase of 1.81 ºBrix. Mutation induction was beneficial in these cases, but fruit quality is still below the potential of the crop, when compared to fruits from Andean countries. It is possible to suggest that quantitative traits, such as fruit mass (MF) and total soluble solids (SST), and the degree of ploidy in physalis (2n = 4x = 48) reduce the mutagenic agent ability to cause variations. Index terms: small fruit, gamma radiation, Cobalt 60 , selection. Indução de mutação como estratégia para a superação da restrita base genética em PhysalisResumo -A restrita base genética em fisális é um desafio a ser superado pelo melhoramento da cultura, na região Sul do Brasil, de modo a obter frutos com qualidade agronômica superior. Diante disso, objetivou-se induzir alterações genéticas em fisális para a seleção de populações com qualidade de fruto superior. Para tanto, sete populações de fisális foram submetidas à irradiação gama (0; 100 e 200 Grays -Gy), resultando em 21 populações. Houve diferença significativa para população, revelando a existência de variabilidade entre, pelo menos, duas populações. Por meio dos contrastes detectou-se diferença para: Colômbia01, Colômbia02, Caçador e CAV. A indução mutação foi eficiente em causar variações genéticas nestas populações. Para Colômbia01 (100 Gy), observou-se redução de 3,97 mm e 2,56 mm (200 Gy) no diâmetro polar do fruto (DPF