Accurate representations of slip and transitional flow regimes present a challenge in the simulation of rarefied gas flow in confined systems with complex geometries. In these regimes, continuum-based formulations may not capture the physics correctly. This work considers a regularized multi-relaxation time lattice Boltzmann (LB) method with mixed Maxwellian diffusive and halfway bounce-back wall boundary treatments to capture flow at high Kn. The simulation results are validated against atomistic simulation results from the literature. We examine the convergence behavior of LB for confined systems as a function of inlet and outlet treatments, complexity of the geometry, and magnitude of pressure gradient and show that convergence is sensitive to all three. The inlet and outlet boundary treatments considered in this work include periodic, pressure, and a generalized periodic boundary condition. Compared to periodic and pressure treatments, simulations of complex domains using a generalized boundary treatment conserve mass but require more iterations to converge. Convergence behavior in complex domains improves at higher magnitudes of pressure gradient across the computational domain, and lowering the porosity deteriorates the convergence behavior for complex domains.