ResumoOs linfomas estão entre as neoplasias mais frequentes na espécie canina. Do IntroduçãoOs linfomas estão entre as neoplasias mais frequentes na espécie canina 1,2,3,4,5 . Nesta espécie, sua incidência é de seis a trinta casos em cada 100.000 cães/ano, sendo maior que na espécie humana 6,7,8 . Ocorrem mais frequentemente em animais com idade entre 5 e 11 anos 9,10,11 , não havendo predileção por sexo 5,11 . Na espécie canina, esta neoplasia é considerada multifatorial e ainda não foi confirmada a participação de agentes virais ou químicos no seu aparecimento 3,12,13 .Os linfomas não-Hodgkin (LNH) do homem apresentam várias características em comum com os linfomas dos cães, particularmente com relação à epidemiologia, etiologia, clínica, morfologia e fenotipagem. Graças a essas semelhanças, os esquemas para classificação morfológica propostas para os LNH -como as de Kiel e Working Formulation -são utilizadas com sucesso por diversos autores para diagnosticar os linfomas da espécie canina. De acordo com alguns autores as características morfológicas dos LNH do homem servem como base para o estabelecimento do prognóstico e de

do Hospital Veterinário-FMVZ-UNESP de Botucatu, antes e após o início da quimioterapia. As amostras citológicas foram submetidas ao cálculo do índice mitótico e à avaliação de índices de proliferação por métodos citoquímico (concentração eletrolítica crítica -CEC) e imunocitoquímico (Ki-67, clone MIB-1). Todas as técnicas mostraram-se adequadas para avaliar a taxa proliferativa em amostras citológicas. O CEC permitiu observar que a aplicação do quimioterápico levou a uma redução significativa da proliferação celular. Em vista disso, conclui-se que essa metodologia pode ser aplicada para diagnosticar e monitorar o TVT.Palavras chaves: tumor venéreo transmissível canino, citologia, índices de proliferação, concentração eletrolítica crítica, Ki-67.ABSTRACT -Fine needle aspiration biopsy (FNAB) was used to collect fifteen transmissible venereal tumor (TVT) samples from dogs at the Veterinary Hospital -FMVZ -UNESP Botucatu, São Paulo, Brazil, before and after beginning of chemotherapy. The cytological samples were submitted to determination of mitotic and proliferation indexes by means of cytochemical (critical electrolyte concentration -CEC) and immunocytochemical (Ki-67, MIB-1 clone) methods. All the techniques were adequate for the evaluation of proliferation rates displayed by the cytological samples. The CEC allowed the observation that chemotherapy induces to significant reduction in cellular proliferation. Thus, was concluded that this methodology is suitable to perform TVT diagnosis and monitoration.