SummaryThe t(14;18)(q32;q21) chromosomal translocation induces BCL2 protein overexpression in most follicular lymphomas. However the expression of BCL2 is not always homogeneous and may demonstrate a variable degree of heterogeneity. This study analysed BCL2 protein expression pattern in 33 cases of t(14;18)-positive follicular lymphomas using antibodies against two different epitopes (i.e. the widely used antibody BCL2/124 and an alternative antibody E17). 16/33 (49%) cases demonstrated strong BCL2 expression. In 10/33 (30%) cases, BCL2 expression was heterogeneous and in some of these, its loss appeared to be correlated with cell proliferation, as indicated by Ki67 expression. Double immunofluorescence labelling confirmed an inverse BCL2/Ki67 relationship, where in 24/28 (86%) cases cellular expression of BCL2 and Ki67 was mutually exclusive. In addition, seven BCL2 'pseudonegative' cases were identified in which immunostaining was negative with antibody BCL2/124, but positive with antibody E17. Genomic DNA sequencing of these 'pseudo-negative' cases demonstrated eleven mutations in four cases and nine of these were missense mutations. It can be concluded that in follicular lymphomas, despite carrying the t(14;18) translocations, BCL2 protein expression may be heterogeneous and loss of BCL2 could be related to cell proliferation. Secondly, mutations in translocated BCL2 genes appear to be common and may cause BCL2 pseudo-negative immunostaining.

Jaw1, also known as lymphoid-restricted membrane protein (LRMP), is an endoplasmic reticulum-associated protein. High levels of Jaw1/LRMP mRNA have been found in germinal centre B-cells and in diffuse large B-cell lymphomas of 'germinal centre' subtype. This paper documents Jaw1/LRMP expression at the protein level in human tissues by immunohistochemical and western blotting analysis using an antibody reactive with paraffin-embedded tissues. Jaw1/LRMP was highly expressed in germinal centre B-cells (in keeping with gene expression data), in 'monocytoid B-cells', and in splenic marginal zone B-cells. It was absent, or present at only low levels, in mature T-cells, although cortical thymocytes were weakly positive. Among lymphoid neoplasms, Jaw1/LRMP was found in germinal centre-derived lymphomas (follicle centre lymphoma, Burkitt's lymphoma, lymphocyte-predominant Hodgkin's disease) but not in T-cell neoplasms (with the exception of a single T lymphoblastic lymphoma). Classical Hodgkin's disease and myeloma lacked Jaw1/LRMP but many cases of chronic lymphocytic leukaemia (but not mantle zone lymphoma) were Jaw1/LRMP-positive. Approximately half of the marginal zone lymphomas were Jaw1/LRMP-positive. In diffuse large B-cell lymphomas, Jaw1/LRMP was found in three-quarters (24/32) of the cases classified phenotypically as being of 'germinal centre' type, but it was also expressed in almost half (13/28) of the 'non-germinal centre' cases. A similar proportion of 'non-germinal centre' cases were positive for the protein products of two other genes expressed highly in germinal centre cells (HGAL/GCET2 and PAG). The fact that all three of these proteins are expressed in a significant proportion of diffuse large B-cell lymphomas assigned to the 'non-germinal centre' category indicates that the immunophenotypic categorization of diffuse large B-cell lymphoma according to cellular origin may be more complicated than currently understood. Finally, the expression of Jaw1/LRMP in other types of lymphoma and in non-lymphoid tissues/tumours may be of interest in differential diagnosis and research.

SummaryFCRL (also known as FREB and FcRX) is a recently described member of the family of Fc receptors for immunoglobulin G (IgG). In the present study we analysed its expression in normal and neoplastic lymphoid tissue using immunohistochemical techniques. FCRL was preferentially expressed in a proportion of germinal centre cells and, more weakly, in mantle zone B cells. In addition, strong labelling was observed in marginal zone B cells in the spleen, representing one of the few markers for this cell type. The majority of cases of small B-cell lymphoma, diffuse large B-cell lymphoma and lymphocyte predominance Hodgkin's disease were positive for FCRL. However, the number of positive cells varied widely, and in consequence we could not define a cut-off that distinguished subsets of diffuse large B-cell lymphoma. Our results also showed that FCRL tended to be negative in Tcell-rich B-cell lymphoma and in classical Hodgkin's disease. FCRL may therefore represent a novel marker for normal B cells (e.g. splenic marginal zone cells) and may also be useful as a potential marker of B-cell neoplasms.