The medicinal plant Maytenus ilicifolia is a commonly used phytomedicine for the treatment of gastritis. The high dose required and low density of these extracts make necessary a daily intake of several capsules, hindering adherence to the medication. The purpose of this work was to develop a suitable dosage form for the administration of Maytenus ilicifolia using effervescent granules. A 2 3 factorial design was used to study the physical characteristics of the granules (particle size distribution, repose angle, Carr index, scanning electron microscopy and disintegration time). Moisture stability was also determined. According to the experimental design, granule size is the most important factor in determining the flow characteristics of effervescent granules. In turn, the disintegration time is controlled by the content of sodium bicarbonate present in the effervescent mixture as well as the granule size. The stability of formulations when exposed to moisture is strongly influenced by the percentage of effervescent mixture present in the vegetal granules. Precautions in handling and storage should be taken to ensure the stability of these preparations. The effervescent granules produced from Maytenus ilicifolia met the pharmacopoeial quality parameters, with appropriate mechanical and physical characteristics and proved to be a promising vehicle for plant extracts. A planta medicinal Maytenus ilicifolia é comumente empregada como fitoterápico no tratamento da gastrite. As elevadas doses requeridas e a baixa densidade dos extratos dessa planta levam à ingestão diária de várias cápsulas do medicamento, dificultando a adesão ao tratamento. A proposta desse trabalho foi desenvolver uma forma farmacêutica adequada para administração de Maytenus ilicifolia usando granulados efervescentes. Um desenho fatorial 2 3 foi empregado para estudar as características físicas dos granulados (distribuição dos tamanhos de partícula, ângulo de repouso, índice de Carr, microscopia eletrônica de varredura e tempo de desintegração). A higroscopicidade das preparações também foi estudada. De acordo com o desenho experimental, o tamanho de partícula é o fator mais importante para a determinação das características de fluxo dos granulados efervescentes. Em contrapartida, o tempo de desintegração é controlado pelo conteúdo de bicarbonato de sódio presente na mistura efervescente, assim como pelo tamanho do granulado. A estabilidade das formulações quando expostas à umidade é fortemente influenciada pelo percentual de mistura efervescente presente nos granulados. Precauções de manipulação e armazenamento devem ser tomadas para garantir a estabilidade dessas preparações. Os granulados efervescentes produzidos com Maytenus ilicifolia cumprem os requisitos farmacopeicos de qualidade, com adequadas características físicas e mecânicas, provando ser um veículo promissor para extratos vegetais. Unitermos:Maytenus ilicifolia/farmacognosia. Maytenus ilicifolia/granulados efervescentes. Granulados efervescentes/características físicas/planejamento...

Benznidazole (BNZ) is the primary chemotherapeutic agent for treating Chagas' disease; however, its poor water solubility and irregular oral absorption lead to the treatment failure in the chronic phase. The aim of this work was to investigate the utility of the polymer hydroxypropyl methylcellulose (HPMC) in controlling the release of BNZ from solid inclusion complexes with cyclodextrin to overcome the problem of its bioavailability. Preliminary studies of solubility were conducted in solution using selected β-cyclodextrin derivatives according to an experimental mixture design. The best cyclodextrin composition was used to produce solid-state systems by kneading in the presence or absence of HPMC. The formulations were characterized by different physico-chemical techniques, including the dissolution rate. Hydroxypropyl-β-cyclodextrin (HPβCD) produced the greatest improvement in drug solubility and was selected for the development of solid systems. Assays confirmed the production of true inclusion complexes between BNZ and HPβCD. The dissolution rate of the BNZ-HPβCD system was markedly increased, while the presence of HPMC retarded drug release. An optimal formulation obtained by the combination of kneading systems developed in appropriate ratios could be a promising drug delivery system with a prolonged therapeutic effect coupled with more balanced bioavailability. The produced systems present interesting perspectives for Chagas' therapy.