Métodos: La muestra la formaron los nuevos usuarios del programa en el período abril-junio de 1996, entre los los cuales se realizó un cuestionario para la recogida de datos de las variables: edad, sexo, resultado de la prueba de la tuberculina, vacunación BCG, conocimiento de la serología frente al VIH, ingreso en prisión y años de consumo de heroína. Se calculó la prevalencia de la infección tuberculosa y por el VIH, con el intervalo de confianza (IC) del 9506. La asociación de ambas variables con el resto de variables del estudio se determinó mediante la odds ratio (OR) y su IC del 95%. Resultados: Acudieron 150 pacientes diferentes, de los cuales 45 eran nuevos usuarios. De ellos, el 80,0% eran varones. con una edad media de 3 1,l años. La prevalencia de la coinfección fuc del 8,900 (IC 95% 2,X-22,1). La prevalencia de la infección tuberculosa fue de 27,3% (IC 95% 12,4-43,O). siendo superior en los que tenían antecedentes de ingreso en prisión (OR=3,4; IC 95% 0,5-27,4). La prevalencla de la infección por el VIH fue del 36.1% (IC 95% 2 1,3-53,8), siendo superior en los que tenían una antigüedad, en el consumo de heroína, superior a los ll años (OR = 7,3; IC 95% l,O-65,9). Conclusiones: El antecedente de ingreso en prisión es el principal factor de riesgo de la infección tuberculosa. Los años de consumo se asocian con la infección por el VIH. especialmente a partir de los 11 años. Los programas de reducción de riesgos de nuestro país deberían realizar actividades de control de la infección tuberculosa y por VIH.