No abstract

Observation and follow-up with PSA and rectal exam appears to be a good option for T1a clinical stage, given the good prognosis. Our results show that patients with T1a clinical stage and good prognostic factors could be at a similar risk of suffering from a new prostate cancer as the normal population, although prospective studies are required to validate these results. T1b cases require active treatment and closer monitoring.

La existencia de abscesos prostáticos como mala evolución de una prostatitis aguda no es muy frecuente dado al correcto manejo de las infecciones urinarias mediante antibioterapia adecuada, a pesar de ello existen situaciones de inmunosupresión que pueden favorecer su aparición. Es nuestro propósito revisar la actuación en estas situaciones a raíz de un caso que mediante un drenaje percutáneo mínimamente invasivo consiguió completa mejoría.

No abstract

RESUMENCONSULTA POR MASA ESCROTAL: LESIONES EPIDIMARIAS Con esta revisión pretendemos actualizar los conocimientos acerca de los tumores de epidídimo, describiendo problemas en el diagnostico y tratamiento.Presentamos el caso de un paciente de 39 años que consulta por masa testicular izquierda, ante la duda ecográfica de tumor se realizó resonancia nuclear magnética que apuntaba hacia lesión tumoral. Se realizó exéresis de la lesión vía inguinal y el diagnóstico anatomopatológico fue de tumor adenomatoide.Dada las escasas series que aparecen en la literatura, y siendo los comentarios de estos tumores acerca de casos aislados, creemos oportuno exponer las características de este caso ilustrado iconográficamente para valorar las características diagnosticas y actitud terapéutica para poder compararlas con otros casos.Palabras clave: Epidídimo. Adenomatoide. Lesiones tumorales paratesticulares. ABSTRACT CONSULTS BY SCROTUM MASS: EPIDIDYMO LESIONSIn this review we try to update the knowledge about the tumors of epididymis, describing problems in diagnosis and treatment.We present a case of a 39 years old patient who consults by left testicular mass, before the sonogarphy suspect of tumor was made magnetic resonance imaging , wich aimed towards tumorlike injury. Excision of the injury via inguinal was made and the pathologic diagnosis was of adenomatoid tumor.Owing to the few series that appear in literature, and being the commentaries of these tumors about isolated cases, we expose the characteristics of this illustrated case to value the characteristics in diagnosis and treatment to compare them with other cases. NOTA CLÍNICA L as lesiones sólidas escrotales extratesticulares son poco frecuentes y en su mayoría benignas, los tumores del epidídimo representan menos del 5% de las neoplasias intraescrotales 1 .Dentro de los tumores de tejidos paratesticulares los más frecuentes son los tumores adenomatoides alrededor del 30% presentándose en el epidídimo, túnicas testiculares y en rara ocasión en el cordón espermático 2 .Presentamos un caso de tumor adenomatoide de epidídimo diagnosticado histológicamente tras realizarse revisión quirúrgica por sospecha de lesión tumoral mediante resonancia nuclear magnética. CASO CLINICOVarón de 39 años con el único antecedente de estar apendicectomizado. Acude a nuestra consulta por palparse una masa a nivel de hemiescroto izquierdo que provoca dolor leve en la zona, sin presentar ningún episodio infectivo, ni traumático previo, ni clínica acompañante a otros niveles.