Intraosseous hemangioma (IH) in the maxillofacial area is a very uncommon neoplasm. Here, the authors show an exceptional case not previously reported in the literature of a 65-year-old man who presented with a pathological mandibular fracture following a facial trauma that was the first sign of an occult cavernous IH. Complete excision of the tumor in the mandibular ramus reduced the risk of severe bleeding and prevented long-term recurrence, whereas immobilization of the fracture obtained an excellent functional result. This clinical report highlights the possibility that a previously unknown primary IH may debut as a pathological fracture and the importance of differential diagnosis in this location.