Due to different treatment strategies, it is extremely important to differentiate between glioblastoma multiforme (GBM) and brain metastases (MET). It often proves difficult to distinguish between GBM and MET using MRI due to their similar appearance on the imaging modalities. Surgical methods are still necessary for definitive diagnosis, despite the importance of magnetic resonance imaging in detecting, characterizing, and monitoring brain tumors. We introduced an accurate, convenient, and user-friendly method to differentiate between GBM and MET through routine MRI sequence and radiomics analyses. We collected 91 patients from one institution, including 50 with GBM and 41 with MET, which were proven pathologically. The tumors separately were segmented on all MRI images (T1-weighted imaging (T1WI), contrast-enhanced T1-weighted imaging (T1C), T2-weighted imaging (T2WI), and fluid-attenuated inversion recovery (FLAIR)) to form the volume of interest (VOI). Eight ML models and feature reduction strategies were evaluated using routine MRI sequences (T1W, T2W, T1-CE, and FLAIR) in two methods with (second model) and without wavelet transform (first model) radiomics. The optimal model was selected based on each model’s accuracy, AUC-roc, and F1-score values. In this study, we have achieved the result of 0.98, 0.99, and 0.98 percent for accuracy, AUC-roc, and F1-score, respectively, which have yielded a better result than the first model. In most investigated models, there were significant improvements in the multidimensional wavelets model compared to the non-multidimensional wavelets model. Multidimensional discrete wavelet transform can analyze hidden features of the MRI from a different perspective and generate accurate features which are highly correlated with the model accuracy.