House fly larvae (Musca domestica) are a suitable and sustainable source of protein for poultry in Africa, but their traditional use in family farming has never been demonstrated and quantified. A large survey among traditional poultry farmers in Benin shows that on the average, 5.7% of them produce house fly larvae to feed their poultry. In one politico-administrative sub-unit (department) 25.7% of farmer feed their poultry with larvae. The farmers using house fly larvae as protein source tend to have a higher income from poultry farming; have higher level of education and a larger flock than those that do not use larvae. They also give termites to their poultry more often than other farmers. Farmers keeping their poultry in confinement also use fly larvae more often than those whose flocks are scavenging. Fly larvae are produced by exposing various wastes as substrates to attract naturally occurring flies. A total of 28 substrates used to produce larvae were cited by farmers. The most cited substrates were soy and maize bran, pig and chicken manure as well as animal cadavers. This information will be used to optimise the dissemination of the use of fly larvae in poultry feed to smallholder farmers in Benin. The fact that poultry farmers already produce fly larvae on farm also provides opportunities to integrate indigenous knowledge in the development of new technologies.

RÉSUMÉ Contexte et objectif :Le coton a longtemps contribué à la sécurité alimentaire, du fait de son rôle historique joué sur la productivité agricole. Cette étude à pour objectif d'apporter des éléments de contribution aux débats actuels sur les effets de la crise de la filière cotonnière sur la sécurité alimentaire. Méthodologie et Résultats : Depuis les années 2000, les crises successives du marché mondial ont affecté fortement la filière cotonnière. Les céréales ont été les cultures les plus touchés par la crise cotonnière, notamment dans la fourniture des intrants (engrais). Face au contexte défavorable de la culture du coton, les exploitations agricoles diversifient leurs activités, en réorientant leurs activités vers les cultures céréalières, mais, force est de constater que les superficies cultivées restent très faibles, les revenus sont limités et en baisse. Dans ce contexte, la sécurité alimentaire reste très précaire et des risques de famines sont permanents, ceci est dû au fait que les conditions d'accès aux intrants sont plus complexes et les coûts de plus. Conclusion et application de résultats: Cette situation a des effets directs sur les rendements, la production et l'offre en produits céréaliers dans les marchés. On note une difficile adaptation du système de production céréalière locale. Des actions interventions fortes doivent faites pour renforcer la sécurité alimentaire dans cette région. Mots clés : Crise cotonnière ; sécurité alimentaire ; filière ; céréales; Nord Cameroun.Cotton crisis and food security in Northern Cameroon Abstract Context and objective: Cotton has contributed to food security for longtime, because of its historic role in agricultural productivity. This study aims to provide some contribution to current debates on the effects of the crisis in the cotton industry on food security. Methodology and Results: Since 2000, the successive crises of the world market have strongly affected the cotton industry. Cereals have been the most affected by the cotton crisis, particularly in the supply of inputs (fertilizer). Faced with the unfavorable the cotton crop, farmers are diversifying their activities by shifting to cereals crops, but it is clear that the cultivated areas are still very small, the incomes are limited and decreasing. In this context, food security remains precarious and the risks of famine are permanent, this is due to the fact that the conditions for access to more complex inputs have become more expensive. 6222Conclusion and application of results: This situation directly affects the yield, production and supply of cereal products in the markets. There is a difficult adaptation of the local cereals farming system and Strong actions and interventions are needed to enhance food security in the region.

Cet article analyse les facteurs d'adoption d'une technologie alternative de protection du cotonnier, la Lutte étagée ciblée (LEC), ainsi que ceux affectant l'intensité d'adoption de celle-ci au sein des exploitations cotonnières du Nord-Bénin. Identiiés à travers le modèle en deux étapes de Heckman, les facteurs institutionnels et l'appréciation portée sur la qualité des insecticides LEC affectent positivement l'adoption de la LEC alors que la spécialisation en coton freine cette adoption. La fourniture en insecticides LEC seule ne garantit pas la diffusion à grande échelle de la LEC, il faut qu'ils soient livrés à bonne date et que les facteurs institutionnels qui participent à l'application correcte de la technologie soient réunis.

L’exportation des crevettes du Bénin pourrait se développer, mais reste quasi-inexistante en raison du non-respect des normes sanitaires exigées sur le marché international, ce qui fragilise la durabilité des chaînes de valeur de crevettes. Cette étude évalue les performances économiques des chaînes de valeur de crevettes d’eaux douces au Bénin. Les approches conceptuelle et comptable de la chaîne de valeur ont été utilisées pour identifier les acteurs, analyser les liens d’affaires et évaluer le processus de création et de redistribution de la richesse créée le long des différentes filières. Des données socio-économiques ont été collectées à travers une enquête sur un échantillon aléatoire de 204 acteurs des chaînes de valeur de crevettes dans six communes du Sud du Bénin. Les résultats obtenus montrent trois filières majeures commercialisant des produits différenciés (crevettes fraîches, fumées et frites) et dans lesquelles opèrent cinq types d’acteurs directs. L’analyse comptable révèle que les valeurs ajoutées totales, de même que les profits créés par chacune des trois filières, sont positifs, mettant ainsi en évidence que les trois sont performantes et présentent des avantages comparatifs. La chaîne de valeur de crevettes fumées est plus performante que les deux autres du point de vue de la valeur ajoutée et du profit. Des actions de soutien telles que le financement, l’appui-conseil, l’organisation des acteurs pourraient accompagner les trois filières afin de renforcer la création de valeur ajoutée dans l’industrie de la crevette au Bénin.

This study was carried out to assess cotton farmers' willingness to pay (WTP) for pest management services in northern Benin. Targeted staggered control (TSC) has been introduced to reduce pesticide use in cotton cropping and generate an estimated benefit of FCFA48,800 (€74.40) per cotton hectare accruing from increased productivity and reduced pesticide cost. However, TSC application requires extra time for pest identification and scouting, and its adoption remains low due to the lack of funding to boost farmers' awareness and cover training costs. An interval regression model was used to analyze responses to a double-bounded contingent valuation survey with data collected from 300 cotton farmers. The results showed that 87.3% of cotton farmers were willing to pay for TSC services. Annual WTP per cotton hectare was estimated at FCFA16,962 (€25.80), revealing an existing demand for TSC adoption. Respondents' WTP was driven by farm and socio-economic characteristics. Financial mechanisms managed by farmers could thus potentially foster technology adoption, and in turn, generate economic and environmental benefits.JEL classifications: O13, Q15, Q51