Resumen
Examinando las transformaciones actuales de la sociedad cubana tras la desapariciόn de la Uniόn Soviética, este artículo explora el término popular cubano “La Yuma,” y las mutaciones semióticas de sus más deseados bienes, marcas y símbolos durante los últimos veinte años. Mi propuesta es que, en vez de apuntar simplemente a una política contrarrevolucionaria, bienes tales como prendas de ropa con la bandera estadounidense, o tenis de la marca Nike, indican principalmente la emergencia de lo que yo llamo “circuitos de remesas” entre la Cuba post‐soviética y sus comunidades en la diáspora, en vez de denotar sencillamente una posición política de resistencia al estado revolucionario, tal y como se asume con frecuencia. Una mirada integradora, que busque comprender a la vez los movimientos de personas, sus marcas preferidas, y los significados locales de símbolos globales, contribuirá a enriquecer etnográficamente la comprensión teórica de la Cuba contemporánea en campos tales como los estudios (post) socialistas, caribeños, transnacionales, y globales, en un amplio sentido.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.