Previous studies of fibroblasts have demonstrated that recycling of endocytic receptors occurs through a default mechanism of membrane-volume sorting. Epithelial cells require an additional level of polar membrane sorting, but there are conflicting models of polar sorting, some suggesting that it occurs in early endosomes, others suggesting it occurs in a specialized apical recycling endosome (ARE). The relationship between endocytic sorting to the lysosomal, recycling and transcytotic pathways in polarized cells was addressed by characterizing the endocytic itineraries of LDL, transferrin (Tf) and IgA, respectively, in polarized Madin-Darby canine kidney (MDCK) cells. Quantitative analyses of 3-dimensional images of living and fixed polarized cells demonstrate that endocytic sorting occurs sequentially. Initially internalized into lateral sorting endosomes, Tf and IgA are jointly sorted from LDL into apical and medial recycling endosomes, in a manner consistent with default sorting of membrane from volume. While Tf is recycled to the basolateral membrane from recycling endosomes, IgA is sorted to the ARE prior to apical delivery. Quantifications of the efficiency of sorting of IgA from Tf between the recycling endosomes and the ARE match biochemical measurements of transepithelial protein transport, indicating that all polar sorting occurs in this step. Unlike fibroblasts, rab11 is not associated with Tf recycling compartments in either polarized or glass-grown MDCK cells, rather it is associated with the compartments to which IgA is directed after sorting from Tf. These results complicate a suggested homology between the ARE and the fibroblast perinuclear recycling compartment and provide a framework that justifies previous conflicting models of polarized sorting.Key words: Endocytosis, endosome, epithelia, low density lipoprotein, MDCK, polarity, polymeric Ig receptor, transcytosis, transferrin Received 9 August 1999, revised and accepted for publication 26 October 1999The transport functions of an epithelium are determined by the distinct compositions of the apical and basolateral plasma membrane domains. This membrane polarity is maintained despite significant endocytic turnover, which in MadinDarby canine kidney (MDCK) cells can amount to 40% of the plasma membrane internalized per hour (1). Whereas early studies indicated that the apical and basolateral endocytic recycling pathways of MDCK cells are distinct (2,3), recent evidence indicates that the two pathways are interconnected (4 -6). With this continuous intermixing of apical and basolateral membranes, it is clear that endocytic sorting is crucial to maintaining the plasma membrane polarity of epithelial cells.

Quantitative confocal microscopic analyses of living, polarized MDCK cells demonstrate different pH profiles for apical and basolateral endocytic pathways, despite a rapid and extensive intersection between the two. Three-dimensional characterizations of ligand trafficking demonstrate that the apical and basolateral endocytic pathways share early, acidic compartments distributed throughout the medial regions of the cell. Polar sorting for both pathways occurs in these common endosomes as IgA is sorted from transferrin to alkaline transcytotic vesicles. While transferrin is directly recycled from the common endosomes, IgA is transported to a downstream apical compartment that is nearly neutral in pH. By several criteria this compartment appears to be equivalent to the previously described apical recycling endosome. The functional significance of the abrupt increase in lumenal pH that accompanies IgA sorting is not clear, as disrupting endosome acidification has no effect on polar sorting. These studies provide the first detailed characterizations of endosome acidification in intact polarized cells and clarify the relationship between the apical and basolateral endocytic itineraries of polarized MDCK cells. The extensive mixing of apical and basolateral pathways underscores the importance of endocytic sorting in maintaining the polarity of the plasma membrane of MDCK cells.

No abstract