Os mixomas odontogênicos são neoplasias benignas, localmente agressivas, de crescimento lento, que provavelmente derivam do ectomesênquima odontogênico, caracterizadas por invasão local e tendência a recidiva. Vários tratamentos são propostos, variando de enucleação conservadora a ressecção radical, de acordo com as características da lesão. O presente artigo apresenta o relato de caso de uma paciente do sexo feminino, 23 anos de idade, diagnosticada com mixoma odontogênico no corpo mandibular esquerdo. Clinicamente, não se observou expansão cortical digna de nota, apenas discreto apinhamento dentário com mucosa normocorada. O exame radiológico evidenciou lesão hipodensa, multilocular, de aproximadamente 3,5 cm, com aspecto de “bolhas de sabão”, que se estendia por todo o corpo mandibular esquerdo. Foi realizada ressecção cirúrgica da lesão, com margem de segurança de 1,5 cm, e fixação com placa de reconstrução do sistema 2.7. A ressecção ocorreu satisfatoriamente, obedecendo a margem de segurança preconizada, com os cotos macroscopicamente livres de lesão. O paciente evoluiu bem, com funções fisiológicas e motoras preservadas e, no acompanhamento pós-operatório de seis anos, não foi observada recidiva da lesão. Pode-se concluir que é imprescindível que a escolha do tratamento de mixoma odontogênico, utilizando abordagem radical ou conservadora, leve em consideração critérios individuais clínicos e radiológicos de cada caso, para que haja maior efetividade no tratamento, com segurança ao paciente.
