Hepatosplenic T-cell lymphoma is a rare histologic type of the peripheral T-cell lym-phomas, clinically characterized by predominant involvement of liver and spleen, no or little adenopathy, and an often aggressive course; it affects mainly adolescents and young adults, with a male predominance. Postthymic T-cell malignancies are heterogeneous in their clinical and laboratory features. Among the postthymic T-cell lympho-mas, two distinct entities (cutaneous and hepatosplenic, respectively) are reported in the literature. The former shows predominant multiple involvement of the skin and subcuta-neous tissue; it occurs mostly in older patients and the phenotype is CD3−, CD4−, CD8−. Because of the small number of reports, the course of the disease was unknown. The latter shows a clinical picture characterized by hepatosplenomegaly, no or little adenop-athy, and sometimes systemic symptoms (fever, cytopenias likely due to hypersplenism); it presents a peculiar sinusoidal involvement of liver and spleen. The bone marrow his-tologic feature often reveals a little infiltration, especially sinusoidal and easily underestimated phenotype: CD2+, CD3+, CD7+, CD5−, CD4−, CD8−, CD44+. Few cases of this lymphoma associated by hemophagocytic syndrome are described (Sun, 1990; Kadin, 1981; Jaffe, 1983). We report a case of a young man with a rapid and fatal course in which the more important clinical feature was hemophagocytosis. The diagnosis of lymphoma was very difficult because of paucity of histologic involvement, and only the rearrangement of TCR chain gene by polymerase chain reaction on paraffin sections confirmed a clonal T-cell proliferation. Am. J. Hematol. 60:61-65, 1999.

In the present study sequence variations at the C terminus of the Epstein-Barr virus (EBV) nuclear antigen 1 (EBNA-1), EBV-encoded latent membrane protein 1 (LMP-1), and EBNA-2 and EBNA-3C genes were investigated in 64 cases of EBV-positive AIDS-related diffuse large cell lymphoma (AIDS-DLCL), both systemic (12) and localized primarily to the central nervous system (52), and in 12 cases of EBV-positive AIDS-related Burkitt's lymphoma (AIDS-BL). Sequence analysis of the EBNA-1 C-terminal region led to the distinction of two major unrelated EBV strains, termed strain P (prototype) and strain V (variant), and their related subtypes, namely P-ala, P-thr, V-leu, V-val, and V-pro. Analysis of the LMP-1 gene was performed to assess the frequency of the C-terminus deletion variant, whereas analysis of EBNA-2 and EBNA-3C genes led to the identification of the distribution of the EBV type 1 and type 2 strains. The frequency of EBNA-1 subtypes was assessed in 49 cases of AIDS-NHL, including 37 cases of AIDS-DLCL and 12 cases of AIDS-BL. The P strain was detected in 45 of 49 cases (91.8%) whereas the V strain was found in 4 of 49 samples (8.1%). A significant difference in the distribution of the P and V strains was found between AIDS-DLCL and AIDS-BL (p < 0.01), because of the exclusive infection by the P strain of the AIDS-DLCL samples analyzed. The frequency of LMP-1 deletion variants and of EBV type 1 and type 2 strains in AIDS-DLCL overlapped with that of the general population, and no correlation was found with the evaluated clinicoepidemiological data of patients, that is, disease site, tumor histology, CD4(+) cell counts, and HIV transmission route. In conclusion, we found that the distribution of the EBV genotype in all of the AIDS-NHL samples analyzed is similar to the viral representation found in control individuals of both immunocompetent and immunocompromised populations.

No abstract