Atomic force microscopy (AFM) has been used to measure the strength of bonds between biological receptor molecules and their ligands. But for weak noncovalent bonds, a dynamic spectrum of bond strengths is predicted as the loading rate is altered, with the measured strength being governed by the prominent barriers traversed in the energy landscape along the force-driven bond-dissociation pathway. In other words, the pioneering early AFM measurements represent only a single point in a continuous spectrum of bond strengths, because theory predicts that these will depend on the rate at which the load is applied. Here we report the strength spectra for the bonds between streptavidin (or avidin) and biotins-the prototype of receptor-ligand interactions used in earlier AFM studies, and which have been modelled by molecular dynamics. We have probed bond formation over six orders of magnitude in loading rate, and find that the bond survival time diminished from about 1 min to 0.001 s with increasing loading rate over this range. The bond strength, meanwhile, increased from about 5 pN to 170 pN. Thus, although they are among the strongest noncovalent linkages in biology (affinity of 10(13) to 10(15) M(-1)), these bonds in fact appear strong or weak depending on how fast they are loaded. We are also able to relate the activation barriers derived from our strength spectra to the shape of the energy landscape derived from simulations of the biotin-avidin complex.

SUMMARY The precise role of caveolae, the characteristic plasma membrane invaginations present in many cells, still remains debated. The high density of caveolae in cells experiencing mechanical stress led us to investigate their role in membrane-mediated mechanical response. Acute mechanical stress induced by cell osmotic swelling or by uniaxial stretching results in the immediate disappearance of caveolae, which is associated with a reduced caveolin/Cavin1 interaction, and an increase of free caveolins at the plasma membrane. Tether pulling force measurements in live cells and in plasma membrane spheres demonstrate that caveola flattening and disassembly is the primary actin and ATP-independent cell response which buffers membrane tension surges during mechanical stress. Conversely, stress release leads to complete caveola reassembly in an actin and ATP-dependent process. The absence of a functional caveola reservoir in myotubes from muscular dystrophic patients enhanced membrane fragility under mechanical stress. Our findings support a new role for caveolae as a physiological membrane reservoir that allows cells to quickly accommodate sudden and acute mechanical stresses.