The chemical industry is a major component of Lyon's heritage. Its birth and development are rooted in specific socio-economic features of this area. Nevertheless, the growth of this industrial system and its location have resulted in pollution and hazards. For certain local officials these represent an unacceptable risk, especially as direct employment in this branch and its long-term viability are questioned. However, concerted action between industrialists and local authorities may allow the integration of environmental issues to the greater efficiency of the productive system and its better interaction with the local socio-economic system.

De plus en plus, les entreprises sont amenées à intégrer les questions d'environnement dans leurs objectifs et leurs outils de gestion. Les collectivités locales et, plus largement, les habitants d'un territoire, ont intérêt à favoriser cette évolution qui contribue à une meilleure qualité de leur cadre de vie, et à l'accompagner par des actions dans le domaine de l'aménagement et de la gestion des services urbains. A partir de l'analyse en profondeur de quatre expériences, cet article cherche à montrer comment les acteurs d'un territoire peuvent agir dans ce sens. Il défend l'idée que de telles démarches sont d'autant plus pertinentes qu'elles sont capables de devenir une composante-clé d'un projet de développement.