A extração de terceiros molares superiores é um procedimento cirúrgico comum aos cirurgiões-dentistas e que pode acarretar complicações e acidentes, como o deslocamento do elemento dentário para os espaços faciais. Objetivo: Relatar um caso de deslocamento de terceiro molar para a fossa infratemporal (FIT). Relato de caso: Paciente do sexo feminino procurou o serviço de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial do Hospital Regional de Osasco (SP), após apresentar sintomatologia dolorosa decorrente de insucesso e consequente deslocamento dentário para a FIT. O tratamento proposto e conduzido foi a remoção do dente deslocado via acesso intraoral sob anestesia geral. Conclusão: O profissional precisa estar capacitado tanto para a realização do procedimento como para o tratamento em casos de acidentes e complicações decorrentes da remoção cirúrgica desses dentes. Em casos de deslocamento para a FIT, diversas abordagens podem ser utilizadas, e cabe ao cirurgião-dentista escolher o tratamento indicado para cada situação.

The acute dislocation of the temporomandibular joint (TMJ) is usually reduced using the Hippocratic method/Nelaton maneuver. It is recommended the temporary immobilization of TMJ for pain relief and remission of the inflammatory process that affects the ligaments and articular capsule. This containment is traditionally made with cotton bands but difficult to find if this type of material in a dental office. We present a simple method of mandibular immobilization using disposable surgical mask. We believe it’s as effective as the traditional bandage, easily and quickly applied, cheaper and made with material that is readily available in dental offices. We are using this device for more than 15 years with excellent results and we recommend the use.Descriptors: Temporomandibular Joint; Fracture Fixation; Immobilization.

ResumoFibroma ossificante central (FOC) é neoplasia fibro-óssea benigna que foi primeiramente descrita por Menzel em 1872. O FOC também é chamado de Fibroma Cementificante ou Fibroma Cemento-Ossificante por apresentar um tecido fibrocelular composto de material mineralizado que microscopicamente apresenta trabéculas ou esférulas de material ósseo ou cementoide em estroma de tecido conjuntivo fibroso. O FOC acomete em sua maioria mulheres, entre a segunda e quarta década de vida, mais comumente na região posterior de mandíbula e possui como característica um crescimento volumétrico lento e indolor. Apesar de evidências científicas sobre a malignização do FOC não terem sido encontradas, a ausência de tratamento implica em continuo crescimento da lesão podendo levar a assimetria facial e distúrbios na acuidade visual. Neste relato, nós descrevemos o caso de paciente diagnosticada com FOC em hemimaxila esquerda, atendida no serviço de cirurgia e traumatologia bucomaxilofacial do Hospital Regional de Osasco "Dr.Vilvaldo Martins Simões", em Osasco-SP, Brasil. Descritores: Neoplasias Ósseas; Fibroma Ossificante; Maxila. AbstractOssifying fibroma of the jaws (OFJ) is a benign fibrous lesion of bones that was first described by Menzel in 1872. OFJ is also called as Cystic Fibroma or Cementum Ossifying Fibroma by presenting a cellular fibrous tissue composed of mineralized material that microscopically presents trabeculae or spherules of bone material or cementum in fibrous connective tissue stroma. OFJ affects mainly women, between the second and fourth decade of life, most commonly in the posterior mandibular region and has a characteristic slow and painless volumetric growth. Although scientific evidence on the malignancy of OFJ has not been found, the absence of treatment implies a continuous growth of the lesion, leading to facial asymmetry and disturbances in visual acuity. In this report, we describe the case of a patient diagnosed with OFJ in the left maxilla, attended at the oral and maxillofacial surgery service of the Hospital Regional de Osasco "Dr.Vilvaldo Martins Simões", at Osasco-SP, Brasil. Descriptors: Bone Neoplasms; Fybroma, Ossifying; Maxilla. ResumenFibroma osificante central (FOC) es una neoplasia fibrosa ósea benigna que fue descrita en primer lugar por Menzel en 1872. El FOC también se denomina Fibroma cientificante o Fibroma cemento osificante por presentar un tejido fibro celular compuesto de material mineralizado que microscópicamente presenta trabéculas o esférulas de material óseo o cemento en estroma de tejido conectivo fibroso. El FOC acomete en su mayoría mujeres, entre la segunda y cuarta década de vida, más comúnmente en la región posterior de mandibula y posee como característica un crecimiento volumétrico lento e indoloro. A pesar de evidencias científicas sobre la malignización del FOC no han sido encontradas, la ausencia de tratamiento implica en continuo crecimiento de la lesión pudiendo llevar la asimetría facial y disturbios en la agudeza visual. En este relato, describimos el cas...

The treatment of the dentofacial abscess was always surgical because the evacuation of the purulent collection and removal of the cause are mandatory. Large abscesses, especially those that reach the submandibular space, require laboratory and imaging exams, but small abscesses restricted to the buccal space can be successfully treated by diluting the purulent collection with saline solution using needle and syringe.