The 1,4-beta-glucan cellobiohydrolase II (CBH II) from Trichoderma reesei QM 9414 catalyses the hydrolysis of the 4-methylumbelliferyl beta-D-glycosides derived from cellotriose, cellotetraose and cellopentaose [MeUmb(Glc)n; n = 3 - 5]. The reaction has been followed by quantitative high-performance liquid chromatography. Specific activity for cellobiose removal at apparent substrate saturation were determined as (0.8 +/- 0.2) min-1 for MeUmb(Glc)3 and (9 +/- 2) min-1 for MeUmb(Glc)4. The enzyme showed a deviant specificity with MeUmb(Glc)5 as substrate. Two chromophoric products were formed simultaneously [MeUmb(Glc)3 and MeUmb(Glc)2] with turn-over numbers (17 +/- 4) min-1 and (21 +/- 6) min-1, respectively. Methylumbelliferyl beta-glucoside (MeUmbGlc) and the corresponding cellobioside [MeUmb(Glc)2] were used in equilibrium binding experiments. Both ligands yielded one binding site per molecule of Mr = 54000 upon forced flow dialysis (diafiltration). The association constants found were in fair agreement with those determined from MeUmb fluorescence quenching titrations. Quenching was total at all temperatures investigated for MeUmb(Glc)2, whereas for MeUmbGlc it increased from 80% to 100% between 2 degrees C and 20 degrees C. The association constants fitted linear van't Hoff plots in both cases. MeUmb(Glc)2 and MeUmbGlc were also used as indicator ligands to determine the association constants and thermodynamic parameters of several non-chromophoric ligands of CBH II. The binding of glucose increased the affinity for MeUmb(Glc)2 whereas it displaced MeUmbGlc from its complex. A putative binding site of the CBH II containing four subsites can be proposed. The thermodynamic data for methyl beta-D-glucopyranoside and cellobiose as ligands also point at an extended binding site.