A rapid, sensitive, inexpensive in situ hybridization technique, using 30-mer 16S rRNA probes, can specifically differentiate two closely related Bacillus spp., B. polymyxa and B. macerans. The 16S rRNA probes were labeled with a rhodamine derivative (Texas Red), and quantitative fluorescence measurements were made on individual bacterial cells. The microscopic fields analyzed were selected by phase-contrast microscopy, and the fluorescence imaging analyses were performed on 16 to 67 individual cells. The labeled 16S rRNA probe, POL, whose sequence was a 100%o match with B. polymyxa 16S rRNA but only a 60%v match with B. macerans 16S rRNA, gave quantitative fluorescence ratio measurements that were 34.8-fold higher for B. polymyxa cells than for B. macerans cells. Conversely, the labeled probe, MAC, which matched B. polymyxa 16S rRNA in 86.6% of its positions and B. macerans 16S rRNA in 100% of its positions, gave quantitative fluorescence measurements that were 59.3-fold higher in B. macerans cells than in B. polymyxa cells. Control probes, whose 16S rRNA sequence segment (P-M) was present in both B. polymyxa and B. macerans as well as a * Corresponding author.