Com a busca de alternativas para melhorar o conforto ambiental em ambientes construídos, os sistemas de fachadas e tetos verdes aparecem como uma opção para melhoria, em especial, do conforto térmico. Utilizando-se de um episódio climático representativo no mês de junho de 2016, analisou-se comparativamente o comportamento térmico de uma célula de teste com fachada e teto verde e uma célula de controle para avaliação do desempenho térmico em dia crítico experimental de frio. O experimento foi realizado no Centro de Recursos Hídricos e Estudos Ambientais (CRHEA) da Universidade de São Paulo (USP), em Itirapina-SP. Os resultados indicaram que a célula de teste com fachada e teto verde possui um melhor desempenho térmico em comparação à célula de controle. Palavras-chave: desempenho térmico, episódio climático representativo, comportamento térmico, fachada verde, cobertura verde. Abstract In searching for better thermal behavior alternatives in building environments green facade systems and green roofs emerge as an improvement option, particularly in thermal comfort. Using a representative climate episode to analyze the month of June of 2016 we studied the thermal performance of a green façade and green roof test cell and a control test cell in experimental critical cold day. The experiment was made in Water Resource and Environmental Studies Center (CRHEA) of University of São Paulo (USP), in Itirapina-SP. The results indicated the green wall and green roof test cell have a better thermal performance than control test cell. Keywords: Thermal performance, climatic representative episode, thermal behavior, green façade, green cover.

The objective of this study was to analyze the variation of horizontal superficial temperature of different typologies of surfaces through thermographies using a thermal camera embedded in an unmanned aerial vehicle (UAV). The temperature data of some typologies of ground cover (asphalt, cement sidewalk, lawn and trees) and buildings cover (ceramic roof and cement tile) were analyzed. The results showed that there was a greater retention of heat by the asphalt covering, followed by the cement sidewalk. The temperature of the lawn was high during the day, but at night it was the surface with the lowest temperature among all analyzed. The top of the tree accumulated less heat during the day and it took longer to lose it during the night, getting the lowest thermal amplitude. At the building covering surfaces, while the temperature of the ceramic roof suffered little variation during the day, the cement tile suffered a high variation, showing that it is not a good thermal insulator. The use of UAV allowed a quick acquisition of the thermographies of the selected targets. The weather analysis was a determining factor to carry out the UAV missions.

ResumoA agricultura sintrópica faz parte do rol de estratégias propostas para a obtenção de uma conjuntura favorável de existência no planeta Terra onde esteja estabelecida definitivamente a preservação e recuperação dos ecossistemas em paralelo a manutenção da qualidade de vida da população e de suas atividades produtivas que lhe dão sustento e permitem seu desenvolvimento tecnológico. Em face disto, atentando para o comportamento atmosférico no Sudeste brasileiro nos anos de 2014, 2015 e 2016, especificamente na região da Bacia Hidrográfica do Ribeirão do Feijão, verificando como os índices de precipitação e temperatura comprometeram a disponibilidade de água e seu uso pelos diversos processos naturais e antrópicos, uma proposição desse tipo de intervenção é feita para essa área com base no seu balanço hídrico e no balanço energético de alguns cultivares cuidando em destacar sua eficácia. Obviamente as características da bacia supracitada é considerada frente ao modelo proposto de produção de alimentos, cuidando em destacar como o ecossistema da área e suas espécies podem ser beneficiados, assim como a produção de alimentos a partir dos cultivares sugeridos e analisados, a saber, pastagens, cana de açúcar, feijão, milho e abacaxi. Com base nos balanços mencionados, características das plantas e condições da Bacia ficou estabelecida a admissibilidade e a viabilidade da estratégia descrita no presente estudo.Palavras-chave: precipitação, atmosfera, umidade, viabilidade, ecossistemas. AbstractSyntropic agriculture is one of the segments that compose an agenda of strategies proposed to obtain a favorable situation of existence on Earth. The goal is to stablish the preservation and recovery of ecosystems while maintaining the quality of life as well as the productive activities that provide the population's livelihood and allow its technological development. Considering this, an analysis of the atmospheric behavior in Southeastern Brazil in the years of 2014, 2015 and 2016,

The use of green roofs in buildings brings advantages such as the regulation of temperatures in the built environment, the improvement in energy efficiency, storm water retention, mitigating the heat islands effect and increasing biodiversity in the urban environment. The aim of this study is to analyze experimentally the thermal behavior of an extensive green roof system compared to a control roof with just soil layer in spring-summer transition period. The experiment consisted of two test platforms built to reproduce an extensive green roof system, one of wich was planted with perennial peanut and the other one was kept without vegetation. The temperatures of the upper and lower levels of the substrate and also external temperatures below the base of the platforms were monitored by means of thermocouples installed in predetermined locations connected to a data acquisition system. Global solar radiation data and the main climatic variables were recorded by the automatic weather station at the Centre for Water Resources and Environmental Studies (CRHEA), University of São Paulo (USP) in Itirapina-SP, where the study was conducted. The analysis of the thermal behavior was based on the spatial and temporal approaches of dynamic climatology to know the influence of weather fluctuations enabling the identification of climatic episodes and their impact on the temperature values obtained from the test platforms by means of charts and verified by synoptic maps and satellite imagery for the identification of the representative episode and choice of the typical experimental days. The results indicated that green roof showed better thermal performance compared to control coverage by having larger thermal lag between the upper and lower surfaces, the lower temperature range on surfaces and lower maximum temperatures than the maximum air temperature. It was concluded that for a hot, dry day, a layer of a dense vegetation cover influences the heat exchange process in the substrate layer by blocking a part of the solar radiation, the main factor that determines these processes, allowing the upper surface does not reach temperatures above the maximum daily air temperature and also that this temperature be registred with higher delay at the bottom surface.

O objetivo desta pesquisa é analisar experimentalmente o comportamento térmico de um sistema extensivo de cobertura verde em comparação com uma cobertura controle sem vegetação. O experimento foi composto por duas plataformas de teste reproduzindo um sistema de cobertura verde extensivo, sendo que uma plataforma recebeu o plantio de grama-amendoim e a outra foi mantida sem cobertura vegetal. Foram monitoradas as temperaturas dos níveis superior e inferior do substrato e as temperaturas externas, abaixo das plataformas, por meio de termopares. Os dados climáticos foram registrados por uma estação meteorológica automática e as análises do comportamento térmico foram realizadas a partir das abordagens da Climatologia Dinâmica. A cobertura verde apresentou melhor desempenho térmico em relação à cobertura controle por ter apresentado maior atraso térmico entre as superfícies superior e inferior, menor amplitude térmica nas superfícies e temperaturas máximas menores do que a temperatura máxima do ar. Concluiu-se que, para um dia quente e seco, a vegetação influencia os processos de troca de calor no perfil do substrato pelo bloqueio da radiação solar incidente, permitindo que a superfície superior não atinja temperaturas acima da temperatura máxima do ar diária e também  que esta temperatura se manifeste com maior atraso na superfície inferior.