Metastatic seeding is driven by cell-intrinsic and environmental cues, yet the contribution of biomechanics is poorly known. We aim to elucidate the impact of blood flow on the arrest and the extravasation of circulating tumor cells (CTCs) in vivo. Using the zebrafish embryo, we show that arrest of CTCs occurs in vessels with favorable flow profiles where flow forces control the adhesion efficacy of CTCs to the endothelium. We biophysically identified the threshold values of flow and adhesion forces allowing successful arrest of CTCs. In addition, flow forces fine-tune tumor cell extravasation by impairing the remodeling properties of the endothelium. Importantly, we also observe endothelial remodeling at arrest sites of CTCs in mouse brain capillaries. Finally, we observed that human supratentorial brain metastases preferably develop in areas with low perfusion. These results demonstrate that hemodynamic profiles at metastatic sites regulate key steps of extravasation preceding metastatic outgrowth.

Shwachman-Diamond syndrome (SDS) (OMIM #260400) is a rare inherited bone marrow failure syndrome (IBMFS) that is primarily characterized by neutropenia and exocrine pancreatic insufficiency. Seventy-five to ninety percent of patients have compound heterozygous loss-of-function mutations in the Shwachman-Bodian-Diamond syndrome (SBDS) gene. Using trio whole-exome sequencing (WES) in an SBDS-negative SDS family and candidate gene sequencing in additional SBDS-negative SDS cases or molecularly undiagnosed IBMFS cases, we identified 3 independent patients, each of whom carried a de novo missense variant in SRP54 (encoding signal recognition particle 54 kDa). These 3 patients shared congenital neutropenia linked with various other SDS phenotypes. 3D protein modeling revealed that the 3 variants affect highly conserved amino acids within the GTPase domain of the protein that are critical for GTP and receptor binding. Indeed, we observed that the GTPase activity of the mutated proteins was impaired. The level of SRP54 mRNA in the bone marrow was 3.6-fold lower in patients with SRP54-mutations than in healthy controls. Profound reductions in neutrophil counts and chemotaxis as well as a diminished exocrine pancreas size in a SRP54-knockdown zebrafish model faithfully recapitulated the human phenotype. In conclusion, autosomal dominant mutations in SRP54, a key member of the cotranslation protein-targeting pathway, lead to syndromic neutropenia with a Shwachman-Diamond-like phenotype.

Human and mouse NKG2D ligands (NKG2DLs) are absent or only poorly expressed by most normal cells but are upregulated by cell stress, hence, alerting the immune system in case of malignancy or infection. Although these ligands are numerous and highly variable (at genetic, genomic, structural, and biochemical levels), they all belong to the major histocompatibility complex class I gene superfamily and bind to a single, invariant, receptor: NKG2D. NKG2D (CD314) is an activating receptor expressed on NK cells and subsets of T cells that have a key role in the recognition and lysis of infected and tumor cells. Here, we review the molecular diversity of NKG2DLs, discuss the increasing appreciation of their roles in a variety of medical conditions, and propose several explanations for the evolutionary force(s) that seem to drive the multiplicity and diversity of NKG2DLs while maintaining their interaction with a single invariant receptor.