A short 3-step synthesis of the antiviral agent 7DMA is described herein. The nature of a major by-product formed during the key N-glycosylation of 6-chloro-7-deaza-7-iodopurine with perbenzoylated 2-methyl-ribose under Vorbrüggen conditions was also investigated. Spectroscopic analyses support that the solvent itself is converted into a nucleophilic species competing with the nucleobase and further reacting with the activated riboside in an unanticipated fashion. These findings call for a revision of reaction conditions when working with weakly reactive nucleobases in the presence of Lewis acids. 7DMA thus obtained was evaluated for its efficacy against an emerging flavivirus in vitro.