Resumo Este artigo teve por objetivo principal analisar o comportamento das chuvas no estado do Rio Grande do Norte (RN) e no município de Caicó no intuito de gerar subsídios à gestão dos recursos hídricos locais, frente a crise hídrica frequentemente vivenciada nesse estado e município, respectivamente. Para tanto, foram utilizados dados pluviométricos (acumulados anuais) de todos os municípios do estado do RN (1963-2013) através do banco de dados da SUDENE e EMPARN e dados de precipitação, evaporação e evapotranspiração de Caicó (1996-2013) do banco de dados do INMET. Para a análise hidroclimatológica foram consultados trabalhos sobre o tema, aplicadas técnicas estatísticas, geoestatísticas, através do método dos Quartis e do Coeficiente de Redistribuição e o Índice de Aridez. Os resultados das análises espaciais foram representados em mapas elaborados no Sistema de Informação Geografica ArcGis 10.0. Os dados mostraram que existe um padrão de distribuição espacial das chuvas no RN onde estas são mais volumosas no litoral leste, seguido pelo oeste potiguar, sendo a região central do estado (que inclui parte do litoral norte) a mais seca. Percebeu-se que a distribuição espacial da precipitação apresentou mesma estrutura tanto em um ano seco como em um ano chuvoso, com os maiores valores no litoral leste, seguido pelo oeste do estado e as áreas serranas do sertão, sendo a região central aquela com os menores valores de chuva. O município de Caicó foi classificado como semiárido e com alta susceptibilidade climática ao processo de desertificação. Observou-se também, para o referido município, que a evaporação supera em muito a precipitação, numa média anual ~5 vezes, apontando a vulnerabilidade a qual está submetido esse município com relação à escassez de água.

This study was designed to identify trends in maximum, minimum, and average air temperatures in the Federal District of Brazil from 1980 to 2010, measured at five weather stations. Three statistical tests (Wald–Wolfowitz, Cox–Stuart, and Mann–Kendall) were tested for their applicability for this purpose, and the ones found to be most suitable for the data series were validated. For this data sample, it was observed that the application of the Wald–Wolfowitz test and its validation by the Cox–Stuart and Mann–Kendall tests was the best solution for analyzing the air temperature trends. The results showed an upward trend in average and maximum air temperature at three weather stations, a downward trend at one, and the absence of any trend at two. If the trend of increasing air temperature in the Federal District persists, it could have a negative impact on various sectors of society, mainly on the health of the population, especially during the dry season when more cases of respiratory diseases are registered. These results could serve as inputs for public administrators involved in the planning and formulation of public policies.

No abstract

O objetivo principal neste trabalho consistiu em analisar e comparar índices de (des) conforto térmico humano em um município de clima semiárido. Para isso foram adquiridos e utilizados equipamentos termo-higrômetros automáticos datalogger Akso AK170, sendo esses distribuídos espacialmente em onze pontos (dez em áreas urbanizadas e um em área rural), durante um período de 32 dias, em Caicó-RN. De posse dos dados horários de temperatura e umidade relativa do ar (maio/junho), realizaram-se análises estatísticas descritivas e aplicaram-se três índices de conforto humano, a saber: Índice de Desconforto (ID), índice de Temperatura Efetiva (TE), e o Índice de Temperatura e Umidade (ITU). Os resultados indicaram que o município de Caicó está propenso aos efeitos do processo de urbanização, registrando-se frequências de temperaturas mais elevadas nas áreas urbanizadas, especialmente nas de menor arborização e maior concentração de pavimentos urbanos. Em termos médios a maior parte da população de Caicó sente desconforto devido ao calor (ID), as temperaturas ficaram sempre acima do considerado calor moderado (TE) e de acordo com o ITU a classificação foi de extremamente desconfortável. Portanto, é imprescindível minimizar o os efeitos da ilha de calor no município a fim de se obter melhores índices de conforto térmico humano. Human (dis) comfort indices in a semi-arid municipality in Brazil A B S T R A C TThe main aim of this study was to analyse and compare the human thermal (dis)comfort indices in a Brazilian municipality with a semi-arid climate: Caicó, in the state of Rio Grande do Norte. Akso AK170 thermo-hygrometer data loggers were acquired for this purpose, which were distributed at eleven points in the study area – ten in built-up areas and one in a rural area – over a 32-day period covering the months of May to June. Having collected the time- and date-stamped temperature and relative humidity data, descriptive statistical analyses were conducted using three human comfort indices: discomfort index (DI), effective temperature index (ETI), and temperature-humidity index (THI). The results indicate that the municipality under study is affected by urbanization processes that propitiate higher temperatures in the built-up areas, especially where there are fewer trees and more of the roads are paved. On average, most of the population of Caicó feels discomfort because of the heat (ID), and the temperature always remains above the range rated as moderately hot (ETI). The municipal climate was classified as “extremely uncomfortable” by the THI. It is therefore of the utmost importance to minimize the effects of the heat island in the municipality to improve the human thermal comfort indices.Keywords: Urban climate. Caicó-RN. Human thermal comfort indices.

The main objective of this research was to analyze the climate data for the host cities of the soccer World Cup held in Brazil in June and July 2014. A great deal of criticism was expressed about the Brazilian climate in the national and international press and media in the run-up to the competition, suggesting that the air temperature and relative air humidity would be the main adversaries of the soccer teams, especially those from Europe, during the competition. An analysis of the weather was done at the places and times of each of the 64 matches held. A human thermal comfort index was calculated (discomfort index (DI)) for each of the matches in order to discover the real climatic conditions in the host cities during the 2014 World Cup and their potential influence on the teams and human comfort in general. During the 2014 World Cup, only two matches were played at temperatures above 30 °C, representing a negligible percentage of the total number of matches. The air temperature for over half the matches (53%) was 20-25 °C. The results showed the air temperature and relative humidity data analyzed here both individually and in the form of an index indicate that the World Cup held in Brazil in 2014 did not put any of the players at risk due to extreme heat.