Functional nuclei and mitotic spindles are shown to assemble around DNA-coated beads incubated in Xenopus egg extracts. Bipolar spindles assemble in the absence of centrosomes and kinetochores, indicating that bipolarity is an intrinsic property of microtubules assembling around chromatin in a mitotic cytoplasm. Microtubules nucleated at dispersed sites with random polarity rearrange into two arrays of uniform polarity. Spindle-pole formation requires cytoplasmic dynein-dependent translocation of microtubules across one another. It is proposed that spindles form in the absence of centrosomes by motor-dependent sorting of microtubules according to their polarity.

Epithelial cells are refractory to extracellular lipopolysaccharide (LPS), yet when presented inside the cell, it is capable of initiating an inflammatory response. Using invasive Shigella flexneri to deliver LPS into the cytosol, we examined how this factor, once intracellular, activates both NF-κB and c-Jun N-terminal kinase (JNK). Surprisingly, the mode of activation is distinct from that induced by toll-like receptors (TLRs), which mediate LPS responsiveness from the outside-in. Instead, our findings demonstrate that this response is mediated by a cytosolic, plant disease resistance-like protein called CARD4/Nod1. Biochemical studies reveal enhanced oligomerization of CARD4 upon S. flexneri infection, an event necessary for NF-κB induction. Dominant-negative versions of CARD4 block activation of NF-κB and JNK by S. flexneri as well as microinjected LPS. Finally, we showed that invasive S. flexneri triggers the formation of a transient complex involving CARD4, RICK and the IKK complex. This study demonstrates that in addition to the extracellular LPS sensing system mediated by TLRs, mammalian cells also possess a cytoplasmic means of LPS detection via a molecule that is related to plant disease-resistance proteins.

Klebsiella pneumoniae is found in the environment and as a harmless commensal, but is also a frequent nosocomial pathogen (causing urinary, respiratory and blood infections) and the agent of specific human infections including Friedländer's pneumonia, rhinoscleroma and the emerging disease pyogenic liver abscess (PLA). The identification and precise definition of virulent clones, i.e. groups of strains with a single ancestor that are associated with particular infections, is critical to understand the evolution of pathogenicity from commensalism and for a better control of infections. We analyzed 235 K. pneumoniae isolates of diverse environmental and clinical origins by multilocus sequence typing, virulence gene content, biochemical and capsular profiling and virulence to mice. Phylogenetic analysis of housekeeping genes clearly defined clones that differ sharply by their clinical source and biological features. First, two clones comprising isolates of capsular type K1, clone CC23K1 and clone CC82K1, were strongly associated with PLA and respiratory infection, respectively. Second, only one of the two major disclosed K2 clones was highly virulent to mice. Third, strains associated with the human infections ozena and rhinoscleroma each corresponded to one monomorphic clone. Therefore, K. pneumoniae subsp. ozaenae and K. pneumoniae subsp. rhinoscleromatis should be regarded as virulent clones derived from K. pneumoniae. The lack of strict association of virulent capsular types with clones was explained by horizontal transfer of the cps operon, responsible for the synthesis of the capsular polysaccharide. Finally, the reduction of metabolic versatility observed in clones Rhinoscleromatis, Ozaenae and CC82K1 indicates an evolutionary process of specialization to a pathogenic lifestyle. In contrast, clone CC23K1 remains metabolically versatile, suggesting recent acquisition of invasive potential. In conclusion, our results reveal the existence of important virulent clones associated with specific infections and provide an evolutionary framework for research into the links between clones, virulence and other genomic features in K. pneumoniae.