Resumen:
La dinámica de los flujos de capital hacia los países en desarrollo en las
últimas décadas, ha puesto nuevamente en el centro del debate la discusión sobre sus
beneficios y costos. El objetivo del presente artículo es analizar el comportamiento de los
flujos de capital entre 1970 y 2002, su grado de volatilidad y sus efectos sobre el desempeño macroeconómico de América Latina. La volatilidad se mide mediante el coeficiente de variación, que se calcula de dos formas. Los resultados muestran que la volatilidad de los flujos de capital y del crecimiento de la región no parece haber aumentado, pese a la gran importancia adquirida por los flujos privados de capital desde principios de los noventa.
Palabras claves: Flujos de capital, América Latina, países en desarrollo, volatilidad,
factores de atracción y factores de expulsión.
Clasificación JEL: F21, F32, O16.
Abstract: Capital inflows dynamics towards developing countries during the last decades again has posited in the center of the debate the discussion on its benefits and costs. The objective of this work is to analyze the behavior of capital flows over 1970 and 2002, their volatility and effects on the Latin American macroeconomic performance. Volatility is measured by means of the variation coefficient, which is calculated in two forms. The results show that the volatility of capital inflows and the regional growth seem not to have
increased, in spite of the very importance private flows acquired since the beginning of
nineties.
Keywords: Capital Flows, Latin America, Developing Countries, Volatility, Pull
Factors and Push Factors.
JEL Classification: F21, F32, O16.
Résumé: La dynamique des flux de capitaux vers les pays en voie développement dans
les dernières décennies a permit le retour du débat autour de ses bénéfices et de ses coûts. L’objectif de cet article est d’analyser le comportement des flux de capitaux entre 1970 et 2002, en tenant compte de son degré de volatilité et de ses effets sur la performance macroéconomique en l’Amérique Latine. La volatilité est mesurée par le coefficient de variation, lequel est calculé d’après deux méthodes. Les résultats montrent que la volatilité des flux de capitaux et de la croissance de la région ne paraît pas avoir augmenté, en dépit de la importance des flux privés de capital depuis le début des années quatre-vingt-dix.
Mots clef: Flux de capitaux, l’Amérique Latine, pays en voie développement, volatilité,
facteurs d’attraction, facteurs d’expulsion.
Classification JEL: F21, F32, O16.