CONTEXT AND OBJECTIVE:Body image improvement is considered to be the main reason for undergoing plastic surgery. The objective was to translate the body dysmorphic disorder examination (BDDE) into Brazilian Portuguese and to adapt and validate this questionnaire for use in Brazil.
DESIGN AND SETTING:Cross-sectional survey, at the Department of Plastic Surgery of Universidade Federal de São Paulo.
METHODS:The BDDE was fi rst translated into Portuguese and then back-translated into English. These translations were then discussed by healthcare professionals in order to establish the fi nal Brazilian version. In a second stage, the validity and reliability of the BDDE were assessed. For this, patients were initially interviewed by two interviewers and subsequently, by only one of these interviewers. On the fi rst occasion, in addition to the BDDE, the body shape questionnaire (BSQ) and the Rosenberg self-esteem scale were also applied. These questionnaires were applied to 90 patients.
RESULTS:Six questions were modifi ed during the assessment of cultural equivalence. Cronbach's alpha was 0.89 and the intraclass correlation coeffi cients for interobserver and test-retest reliability were 0.91 and 0.87, respectively. Pearson's coeffi cient showed no correlation between the BDDE and the Rosenberg self-esteem scale (0.22), whereas there was a moderate correlation between the BDDE and the BSQ (0.64).
CONCLUSIONS:The BDDE was successfully translated and adapted, with good internal consistency, reliability and construct validity.
We investigated body image in patients with rheumatoid arthritis (RA), correlating it with self-esteem, function, and quality of life. Forty-three RA patients and 39 control individuals from the community between 18 and 70 years of age and paired for gender, age, and body mass index (BMI) were evaluated. Patients were assessed for body image [Body Dysmorphic Disorder Examination (BDDE)], self-esteem (Rosenberg Self-Esteem Scale), function [Health Assessment Questionnaire (HAQ)] and quality of life [Short Form-36 (SF-36)]. The RA group had a mean age of 51.6 years, BMI 26.01, and disease duration 12.2 years. Most participants were categorized in functional class I. The BDDE score of the RA group (51.8) was significantly higher than in the control group (22.6) (p < 0.001). Rosenberg Self-Esteem Scale, HAQ and some SF-36 subscales were worse in the RA group than in the control group. These scores had a direct correlation with body image scores (p < 0.001). Individuals with RA had a worse body image than individuals without this condition. Body image was directly correlated with self-esteem, function, and quality of life.
We investigated body image in patients with rheumatoid arthritis (RA), correlating it with self-esteem, function, and quality of life. Forty-three RA patients and 39 control individuals from the community between 18 and 70 years of age and paired for gender, age, and body mass index (BMI) were evaluated. Patients were assessed for body image [Body Dysmorphic Disorder Examination (BDDE)], self-esteem (Rosenberg Self-Esteem Scale), function [Health Assessment Questionnaire (HAQ)] and quality of life [Short Form-36 (SF-36)]. The RA group had a mean age of 51.6 years, BMI 26.01, and disease duration 12.2 years. Most participants were categorized in functional class I. The BDDE score of the RA group (51.8) was significantly higher than in the control group (22.6) (p < 0.001). Rosenberg Self-Esteem Scale, HAQ and some SF-36 subscales were worse in the RA group than in the control group. These scores had a direct correlation with body image scores (p < 0.001). Individuals with RA had a worse body image than individuals without this condition. Body image was directly correlated with self-esteem, function, and quality of life.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.