Additive manufacturing (AM) in general and laser powder bed fusion (PBF-LB/M) in particular are becoming increasingly important. Especially the high achievable accuracies and the great freedom in design makes PBF-LB/M interesting for the manufacturing and repair of gas turbine blades. Part repair involves building AM-geometries onto an existing component. To minimize the offset between component and AM-geometry, a precise knowledge of the position of the component in the PBF-LB/M machine is mandatory. However, components cannot be inserted into the PBF-LB/M machine with repeatable accuracy, so the actual position will differ for each part. For an offset-free build-up, the actual position of the component in the PBF-LB/M machine has to be determined. In this paper, a camera-based position detection system is developed considering PBF-LB/M constraints and system requirements. This includes finding a suitable camera position and analyzing the process coordinate systems. In addition, a workflow is developed to align different coordinate systems and simultaneously correct the perspective distortion in the acquired camera images. Thus, position characteristics can be determined from images by image moments. The precision of the system developed is evaluated in tests with 2D objects. A precision of up to 30 µm in translational direction and an angular precision of 0.021° is achieved. Finally, a 3D demonstrator was built using the hybrid process. The offset between base component and AM-geometry is determined by 3D scanning and is 69 µm.

Additive manufacturing (AM) in general and laser powder bed fusion (PBF-LB/M) in particular are becoming increasingly important in the field of production technologies. Especially the high achievable accuracies and the great freedom in design make PBF-LB/M interesting for the manufacturing and repair of gas turbine blades. Part repair involves building AM-geometries onto an existing component. To minimise the offset between component and AM-geometry, a precise knowledge of the position of the component in the PBF-LB/M machine is mandatory. However, components cannot be inserted into the PBF-LB/M machine with repeatable accuracy, so the actual position will differ for each part. For an offset-free build-up, the actual position of the component in the PBF-LB/M machine has to be determined. In this paper, a camera-based position detection system is developed considering PBF-LB/M constraints and system requirements. This includes finding an optimal camera position considering the spatial limitations of the PBF-LB/M machine and analysing the resulting process coordinate systems. In addition, a workflow is developed to align different coordinate systems and simultaneously correct the perspective distortion in the acquired camera images. Thus, position characteristics can be determined from images by image moments. For this purpose, different image segmentation algorithms are compared. The precision of the system developed is evaluated in tests with 2D objects. A precision of up to 30μm in translational direction and an angular precision of 0.021∘ is achieved. Finally, a 3D demonstrator was built using this proposed hybrid strategy. The offset between base component and AM-geometry is determined by 3D scanning and is 69μm.