Forty three European population samples of mealy aphids from various winter and summer host plants were attributed to respective species of Hyalopterus by means of their partial sequences of mitochondrial COI gene. Used Hyalopterus samples emerged as monophyletic relative to outgroup and formed three major clades representing three host specific mealy aphid species in the Neighbor joining, Maximum parsimony, Maximum likelihood and Bayesian inference trees. Hyalopterus pruni and Hyalopterus persikonus emerged as a sister species, whilst Hyalopterus amygdali was located basally. Samples representing different clades in the molecular trees were used for canonical discrimination analysis based on twenty two morphological characters. Length of the median dorsal head hair enabled a 97.3 % separation of Hyalopterus amygdali from the remaining two species. No single character enabled satisfactory discrimination between apterous viviparous females of Hyalopterus pruni and Hyalopterus persikonus. A modified key for the morphological identification of Hyalopterus species is suggested and their taxonomic status discussed.

Abstract. Morphometric analysis of 176 natural samples of A. grossulariae Kaltenbach, 1843 and A. Schneideři (Borner, 1940) was performed, using 308 alate and 750 apterous viviparous females from 25 countries altogether. Morphologically intermediate speci mens of presumably hybrid origin were noticed in 63 (35.79%) samples, comprising 12.67% of all apterous and 4.87% of all alate viviparae studied. 31 sample originating from 11 countries had 50% or more intermediate specimens of one or both morphs. "Rich" samples (having 4 or more specimens of the same morph) with the prevailing numbers of hybrid morphotypes were from the Nether lands, Russia (Moscow and Stavropol regions), Moldova, Turkey (Ankara) and Tajikistan (Dushanbe). Present data are discussed in the context of possible natural hybridisation between A. grossulariae and A. schneideri (see also Rakauskas, 1999aRakauskas, , 1999b. Canonical discrimination functions are being advocated as more powerful tools for separating between the two species when com pared with single morphological characters or ratios commonly used in the keys.

Abstract. Aphid species Aphis pomi (de Geer, 1773) is oligophagous on pomoideous host plants, whilst Aphis spiraecola Patch, 1914 is a polyphagous species alternating between Spiraea spp., its primary host, and a wide variety of secondary hosts, also including pomoideous species. Despite the biological distinction, these species are difficult to separate using their morphological characters. Partial sequences of mitochondrial COI and nuclear EF-1α genes were analyzed for samples from Central and Eastern Europe, Germany, Bulgaria, Italy, Turkey, China together with available data from GenBank. Interspecific pairwise sample divergences of the COI fragment ranged from 3.1 to 4.3%. One COI haplotype of A. pomi was predominant (n = 24), with a pan European distribution. The most abundant COI haplotype of A. spiraecola (n = 16) occurred in Lithuania, Latvia, Poland, Italy, Turkey and China. Interspecific pairwise sample divergences of the EF-1α fragment ranged from 0.6 to 1.2%. Analyzed partial sequences of EF-1α were identical in A. pomi. The most abundant EF-1α haplotype of A. spiraecola (n = 14) occurred in Lithuania, Poland, Italy, Turkey and China. The length of ultimate rostral segment appeared to be the most reliable morphological character for discrimination between apple and spirea aphid species. It allowed a 100% correct identification of A. pomi (n = 143) and 91.5% of A. spiraecola (n = 94) specimens in the European samples used for the molecular analysis. The existence of A. spiraecola in the Eastern Baltic region of Europe is documented for the first time.

No abstract

No abstract