-(Desiccation tolerance and storage of seeds of Caesalpinia echinata Lam. (Brazil Wood), a species from the Atlantic Forest). The exploitation of Caesalpinia echinata reduced markedly the original geographic distribution of the species. The knowledge of seed physiology, mainly desiccation tolerance and storability, could be helpful for the conservation of the species and future recovery of degraded areas of the Atlantic Forest. Desiccation study was performed in four categories of seeds selected according to colour and size (I, II, III, and IV stages), being submitted to drying at 40 ºC and 50 ºC until 8% water content was reached. Freshly harvested and dried (9.7%) seeds were stored in cold chamber (7 ± 1 ºC) or in natural environment (22 ± 7 ºC) using packages with three different levels of permeability. Results showed that seeds of C. echinata are tolerant to desiccation (until 7.6% wet basis) and seed sensitivity to drying is dependent on the initial quality of the seed. Seeds stored in natural environment lost their viability in three months while under low temperatures germination was 80% after 18 months.RESUMO -(Tolerância à dessecação e armazenamento de sementes de Caesalpinia echinata Lam. (pau-brasil), espécie da Mata Atlântica). A exploração descontrolada do pau-brasil reduziu sua distribuição original a pequenos remanescentes na atualidade. O conhecimento da fisiologia da unidade de dispersão da espécie pode contribuir para a ampliação de seu cultivo, uso racional e conservação. A sensibilidade das sementes à dessecação foi avaliada em sementes recém-colhidas, separadas em quatro categorias (estádios I, II, III e IV), segundo avaliação visual de tamanho e cor. Sementes de cada estádio foram submetidas a secagem a 40 °C e a 50 °C, até que o teor de água atingisse 8% (base úmida). A capacidade de manutenção da viabilidade das sementes durante o armazenamento foi avaliada em diferentes embalagens (permeável, semi-permeável e impermeável), em ambiente natural (22 ± 7 °C) ou em câmara fria (7 ± 1 °C), com sementes submetidas ou não a secagem inicial, que reduziu o teor de água para 9,7%. Os resultados permitiram concluir que as sementes de C. echinata são tolerantes à dessecação, mas a sensibilidade à secagem pode ser influenciada pela qualidade inicial das sementes. Quando armazenadas sob condições normais de ambiente podem perder a viabilidade em menos de três meses. Sob temperatura baixa foi possível manter a viabilidade das sementes por até 18 meses, com germinação superior a 80%. A espécie em estudo comporta-se como ortodoxa, tolerando dessecação até atingir 7,6% de água, o que pode facilitar o armazenamento e ampliar o potencial de conservação, para fins de reposição das populações naturais.

No abstract

The underground reserve organs of yacon (Polymnia sonchifolia Poep. Endl.), similarly to other economically important Asteraceae, accumulate more than 60%, on a DW basis, of inulin type β(2‐1) fructans, mainly oligomers (GF2–GF16). Although sucrose:sucrose 1‐fructosyl transferase (1‐SST), fructan:fructan 1‐fructosyl transferase (1‐FFT) and fructan 1‐exohydrolase (1‐FEH) were properly described and characterized from a number of plant species, detailed information about their activities in different organs during development are rather scarce in the literature. In the present work 1‐SST, 1‐FFT and 1‐FEH activities were measured monthly in rhizophores and tuberous roots of yacon plants during their complete growth cycle under field conditions. Results showed that 1‐SST activity in rhizophores was always higher than 1‐FFT activity and increased up to 8 months of cultivation, decreasing to initial values at the end of the growth period. In the tuberous roots 1‐SST activity was also higher than 1‐FFT but varied differently. The higher values were found at the beginning of tuberization (3‐month‐old plants) and at the flowering phase (7‐month‐old plants). Results also showed that synthesizing activities in yacon plants were always higher in rhizophores than in the tuberous roots, while hydrolysing activity predominated in the latter, mainly when 1‐kestose and nystose were used as substrates. 1‐FEH from yacon plants showed low efficiency when commercial inulin from Helianthus tuberosus was utilized as substrate. The analysis of the enzymatic activities performed during growth of yacon clearly indicated the most appropriate source organ and phase of development to obtain the highest enzymatic activities for purification purposes and for the production of fructo‐oligosaccharides (FOS). Furthermore, the results suggested that the relative levels of activities of 1‐SST, 1‐FFT and 1‐FEH could be involved in the chain length distribution of the fructan molecules found in rhizophores and in tuberous roots of this species.

No abstract