No abstract

Usually, unalloyed medium carbon steels and 1 % chromium steels for cold heading applications are produced by hot rolling, subsequent controlled cooling and soft annealing. It is shown that by thermo-mechanical rod rolling and slow air cooling at the loop cooling conveyor the tensile strength can be lowered to such an extent so that cost-intensive soft annealing procedures are not required. The effects of the processing parameters on the microstructural evolution and final mechanical properties of steel grades 23MnB4 and 1 % Cr-steels like 32CrB4, 37Cr4 and 41 Cr4 are tested by a Gleeble machine. Using a microstructural process model, called CAROD, the entire rolling and cooling process has been optimized. VerbesserteKaltumformbarkeit durch thermomechanisches Drahtwalzen. Unlegierte VergOtungsstahle und 1 % Cr-legierte Stahle zum Kaltstauchen werden Oblicherweise durch Warmwalzen, kontrollierte AbkOhlung und anschlieBendes WeichglOhen hergestellt. Es wird gezeigt, dass durch thermomechanisches Drahtwalzen und langsamer AbkOhlung am LuftkOhlrollgang die Festigkeit so weit abgesenkt warden kann, dass ein kostenintensives WeichglOhen nicht erforderlich isl. Die Einflusse der Prozessparameter auf die GefOgeentwicklung und auf die mechanischen Eigenschaften der Stahlsorten 23MnB4, 32CrB4, 37Cr4 und 41 Cr4 werden mil einer Gleeble-Maschine geprOft. Mit dem mikrostrukturellen Prozessmodell CAROD wird der gesamte Fertigungsprozess optimiert. steel research 7 4 (2003) No. 5

Schrauben aus hochfesten Stählen und deren wirtschaftliche Fertigung unterliegen hohen Qualitätsansprüchen und werden ständig weiter verbessert. Für hochfeste Schrauben werden üblicherweise MnB-und 1 %Cr-Stähle im vergüteten Zustand verwendet. Als kostengünstige Alternativen gelten thermomechanisch gewalzte Stähle, Dualphasenstähle und AFP-Stähle, die ohne zusätzliche Wärmebehandlung (Vergütung) hergestellt werden können. Ausgehend von der Beschreibung der metallurgischen und walzbedingten Einflüsse bei der Drahtherstellung und deren Auswirkungen auf die Umformbarkeit bei der Schraubenherstellung werden die alternativen Stahlgüten vergleichend dargestellt. Ergänzend dazu werden die verfahrenstechnischen Optimierungsmöglichkeiten bei der Schraubenfertigung betrachtet, wobei primär der Vorzug, die Eigenspannungsentwicklung und die Wärmebehandlung untersucht werden. Durch FE-Simulationen werden die Fertigungsschritte analysiert und mittels Schädigungsmodellen die Grenzen der Umformbarkeit aufgezeigt. Materials and Processing Optimization for the Manufacturing of High Strength Fasteners.Fasteners made from high strength steels and their economical production are faced to high quality requirements and are improved continuously. High strength screws are usually made from MnB and 1 %Cr steels. Alternative cost-saving steel grades are thermomechanically rolled steels, dual phase steels and precipitation hardened ferritic-perlitic steels, which do not need an extra heat treatment (Q&T). Based on the description of the effect of metallurgical influences and the conditions during hot rolling of the wire on the formability, the alternative steel grades are compared. In addition, the measures to optimize the processing parameters during the manufacturing of fasteners are considered, taking into account pre-drawing, residual stresses and heat treatment. By finite element simulations, the fastener production steps and forming limits are analysed by damage models.