ABSTRACT. The industrial double rig trawl fisheries are an important extractive activity in the southeastern and southern Brazil where near 300 vessels participate, targeting their catch to the sea-bob shrimp, pink shrimp and demersal fishes, such as flatfishes and monkfish. In order to advance in the fishery management, a general characterization of the trawl fleet operating in the area was done, identifying the patterns of nets used and the hydrodynamic performance of the nets observed by means of dynamic simulation. 194 vessels of Santa Catarina State and 130 vessels from other areas, mainly built in steel and wood, were identified. The largest size, tonnage, and capacity, correspond to those vessels working upon demersal and oceanic fishes. On the other hand, the most abundant vessels were those working upon pink shrimp (230 vessels). Regarding the nets, different patterns were identified according to the catch of target species; the smaller nets were used to catch shrimps (sea-bob and pink shrimp) and the largest were used to catch fishes. Mixed nets were also identified, characterized by similar dimensions of nets to catch fish but with mesh sizes of shrimp nets. From the simulations, different performance functions were adjusted according to each founded pattern; these functions will serve to calculate net's spread, their shape relationship, and the hydrodynamic drag forces. Key words: sea-bob shrimp, pink shrimp, demersal fishes, double rig trawl, dynamic simulation, Brazil.Pesquerías industriales de arrastre con tangones en el sudeste y sur de Brasil: caracterización de la flota, redes y simulación dinámica RESUMEN. Las pesquerías industriales de arrastre con tangones son una importante actividad extractiva en el sudeste y sur de Brasil donde participan cerca de 300 embarcaciones dirigiendo su captura a camarón siete barbas, camarón rosa, y peces demersales como peces planos y pejesapo. Para avanzar en el manejo pesquero, se realizó una caracterización general de la flota de arrastre que opera en el área, identificando los patrones de las redes usadas y el desempeño hidrodinámico de las redes observado mediante simulación dinámica. Se analizaron 194 embarcaciones del Estado de Santa Catarina y 130 embarcaciones de otras áreas, construidas principalmente de acero y madera. Las embarcaciones de mayor tamaño, tonelaje y capacidad correspondieron a aquellas que trabajan sobre peces demersales y peces oceánicos. La mayor cantidad de embarcaciones opera sobre camarón rosa (230 embarcaciones). Respecto a las redes, se identificaron diferentes patrones de acuerdo a las especies objetivo de captura; las redes más pequeñas fueron usadas para la captura de camarones (camarón siete barbas y camarón rosa) y las de mayor tamaño para la captura de peces. También se identificaron redes mixtas, caracterizadas por dimensiones similares a las redes para capturar peces pero con tamaño de malla de redes camaroneras. A partir de las simulaciones se ajustaron diferentes funciones de desempeño conforme a los patrones particula...

ResumenSe presenta el caso de una mujer de 77 años, sin antecedentes relevantes, con úlcera en tobillo izquierdo de dos años de evolución relacionada a herida previa por quemadura con agua caliente de aproximadamente 60 años de antigüedad, con crecimiento progresivo y mala respuesta a tratamiento inicial con curaciones y luego con antibióticos. Se realiza estudio con biopsia cutánea incisional que confirma cáncer espinocelular moderadamente diferenciado e infiltrante en dermis reticular, lo cual corresponde a una úlcera de Marjolin. Se deriva a cirugía oncológica en donde se realiza el estudio de etapificación con resultado de lesión ósea por contigüidad y una tomografía computada (TC) de tórax, abdomen y pelvis sin diseminación a distancia, por lo que se decide amputación infracondilea de la extremidad afectada. Debido a este caso de interés, se realiza una revisión sobre úlcera de Marjolin, con el fin de lograr un diagnóstico adecuado y un tratamiento precoz.Palabras claves: úlcera de marjolin; carcinoma espinocelular; quemadura; cicatriz. summaRyWe present the case of a 77-year-old woman, with no relevant history, with a left ankle ulcer of two years of evolution related to previous burn injury with hot water of approximately 60 years old, with progressive growth and poor response to initial treatment with cures and then with antibiotics. A study was performed with cutaneous incisional biopsy confirming moderately differentiated and infiltrating squamous cell cancer in the reticular dermis, which corresponds to a Marjolin ulcer. It is derived to oncologic surgery where the etapification study is carried out with result of contiguous bone injury and a computed tomography (CT) thorax, abdomen and pelvis without distant dissemination, so infracondile amputation of the affected extremity is decided. Due to this interest case report, a review of Marjolin's ulcer is performed, in order to achieve an adequate diagnosis and early treatment.Key words: marjolin ulcer; squamous cell carcinoma; burn; scar. S e conoce genéricamente como úlcera de Marjolin a las neoplasias que se originan en procesos cicatriciales o inflamatorios crónicos de la piel, especialmente sobre quemaduras, aunque existen varios reportes sobre úlceras venosas o por decúbito, hidradenitis supurativa, fístulas de osteomielitis, sitios de gastrostomía, entre otras. La neoplasia más frecuentemente originada corresponde al carcinoma espinocelular. Es una entidad reconocida, pero rara. Su tratamiento consiste habitualmente en la cirugía con extirpación completa con már-genes de seguridad asociado a un injerto cutáneo correctivo o amputación en caso de compromiso óseo y/o cutáneo extenso. Casos ClíniCos Ulcera de Marjolin, reporte de casoPresentamos el siguiente caso de interés, donde se logra el diagnóstico definitivo de úlcera de Marjolin tras meses de tratamiento frustro de una úlcera crónica. Se insta a aumentar el grado de sospecha de malignidad en el diagnóstico diferencial de ulceras crónicas, especialmente aquellas relacionadas al antecedente de u...

No abstract

O soro do leite é considerado um subproduto da produção de queijos e mesmo sendo descartado na maioria das vezes, pode ser utilizado como matéria prima para outros produtos. Para se determinar qual será esse produto, é necessário realizar a quantificação das proteínas presentes. Essa quantificação pode ser realizada a partir da técnica de espectroscopia ultravioleta (UV), sem a necessidade de reagentes ou de um preparo complexo das amostras a serem analisadas. Este trabalho apresenta o desenvolvimento de um sistema de quantificação de proteína no soro do leite, configurado para operar em uma faixa UV específica onde ocorre a absorção de proteínas, como uma proposta de baixo custo e elevada confiabilidade. Adicionalmente, o fato de ser um equipamento portátil e compacto, pode permitir que seja acoplado diretamente em uma linha de produção. O sistema é fechado evitando perturbações externas e passou uma bateria de testes, sendo composto basicamente por um sensor, circuito de condicionamento e microcontrolador. Os resultados obtidos demonstraram uma elevada confiabilidade, apresentando um erro médio de leitura de ±0,044%, aliado a uma variância média de 0,031% em relação a reta de calibração que possui R² de 0,94.