No abstract

The use of pesticides in the soybean crop may impair the biological control, if the products are not selective to Telenomus podisi and Trissolcus basalis, which are important stink bug egg parasitoids. This study aimed to assess the selectivity of 15 pesticides registered for soybean crop on adults of T. podisi and T. basalis. Three laboratory bioassays were performed, totaling 18 treatments, in a completely randomized design, with four replications. The insecticides (g or mL of a.i.) imidacloprid + beta-cyfluthrin (0.25 + 0.03), deltamethrin (0.06), thiamethoxam + lambda-cyhalothrin (0.27 + 0.35), acephate (1.87) and fenitrothion (1.25) are harmful to both parasitoids species. Flubendiamide (1.20), diflubenzuron (2.00), Bacillus thuringiensis (0.08) and lufenuron (0.12) are innocuous to both parasitoids. The fungicides azoxystrobin + flutriafol (0.31 + 0.31), trifloxystrobin + prothioconazole (0.37 + 0.44), pyraclostrobin + metconazole (0.33 + 0.12) and trifloxystrobin + cyproconazole (0.94 + 0.40) are innocuous to T. podisi, but slightly harmful to T. basalis. The herbicides glufosinate ammonium salt (0.50) and glyphosate isopropylamine salt (1.20) are innocuous to both parasitoids.

Persistência de herbicidas dessecantes aplicados em milho transgênico sobre Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) 1 RESUMO-O milho é um dos cereais mais cultivados no mundo e para a obtenção de altas produtividades é imprescindível o controle adequado das plantas daninhas. Contudo, a utilização de herbicidas pode comprometer os efeitos benéficos da ação dos inimigos naturais, entre eles o parasitoide de ovos Trichogramma pretiosum. O objetivo deste trabalho, foi estimar a duração da atividade nociva de herbicidas dessecantes aplicados em milho transgênico ao parasitoide T. pretiosum através de testes de persistência. Foram realizados bioensaios em laboratório, expondo-se os adultos do parasitoide aos resíduos dos herbicidas, utilizando-se as metodologias propostas pela "International Organization for Biological Control of Noxious Animals and Plants" (IOBC). Os herbicidas foram pulverizados sobre as folhas das plantas de milho transgênico, que foram levadas ao laboratório para a confecção de gaiolas de exposição, onde adultos de T. pretiosum foram expostos aos 3; 10; 17; 24 e 31 dias após esta aplicação. Foi utilizado o delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições para cada tratamento. A redução do parasitismo em relação à testemunha foi utilizada para classificar os agrotóxicos quanto à seletividade e, posteriormente quanto à persistência. Os herbicidas dessecantes à base de sal de isopropilamina (Glifosato ® Atanor 48, Gli-Up ® 480 SL, Roundup ® Original, Roundup ® Transorb, Roundup ® WG, Shadow ® 480 SL, Stinger ® e Trop ®), sal de potássio (Zapp ® Qi 620) e de sal de amônio (Finale ®) foram considerados de vida curta, tendo menos de cinco dias de atividade nociva sobre o parasitoide. Assim, liberações inundativas de T. pretiosum podem ser realizadas aos três dias após pulverização destes herbicidas dessecantes. Palavras-chave: Controle biológico. Controle químico. Parasitoide de ovos. Zea mays. ABSTRACT-Maize is one of the most cultivated cereals in the world, and in order to obtain high yields adequate weed control is essential. However, the use of herbicides may compromise the beneficial effects of the actions of natural enemies, among them the egg parasitoid Trichogramma pretiosum. The aim of this study was to estimate the duration of the harmful activity of desiccant herbicides applied to transgenic maize on the parasitoid T. pretiosum through persistence testing. Bioassays were carried out in the laboratory, where the adult parasitoids were exposed to herbicide residue following the methods proposed by the 'International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants1 (IOBC). The herbicides were sprayed onto the leaves of plants of transgenic maize, which were taken to the laboratory for the construction of cages where adults of T. pretiosum were exposed to 3, 10, 17, 24 and 31 days after application. A completely randomised design was used with four replications per treatment. The reduction in parasitism relative to the control was used to...

No abstract

RESUMO -Plantas de milho transgênicas que expressam toxinas da bactériaBacillus thuringiensis (Bt) são uma alternativa para o controle de insetos-praga na cultura. No entanto, estas toxinas podem ser encontradas no pólen do milho, e organismos não alvo, como os inimigos naturais, podem ser prejudicados. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do pólen de três híbridos de milho transgênicos sobre parâmetros biológicos de adultos do parasitoide de ovos Trichogramma pretiosum em condições laboratoriais. Fêmeas recém-emergidas de T. pretiosum foram individualizadas em tubos de Duran contendo como alimento mel acrescido do pólen dos híbridos de milho transgênico AG 8011 YG (Cry1Ab), AS 1551 VT PRO (Cry1A. 105 + Cry 2Ab2) e Status Viptera (Vip3Aa20), e de seus respectivos isogênicos convencionais. Diariamente, foram ofertados, em cada tubo, ovos de Anagasta kuehniella para parasitismo. Os parâmetros avaliados foram: longevidade das fêmeas expostas ao pólen, taxa de parasitismo total, taxa de emergência e razão sexual da progênie. Os híbridos transgênicos: AG 8011 YG (Cry1Ab), AS 1551 VT PRO (Cry1A. 105 + Cry 2Ab2) e Status Viptera (Vip3Aa20), bem como seus isogênicos convencionais, não causaram efeitos deletérios sobre a longevidade e capacidade de parasitismo das fêmeas de T. pretiosum expostas aos respectivos pólens. A emergência e razão sexual da progênie também não foram negativamente afetadas, possibilitando assim a compatibilização dos transgênicos avaliados com o controle biológico natural e aplicado exercido por este parasitoide. Palavras-chave: Bacillus thuringiensis, transgenia, manejo integrado de pragas, controle biológico, Zea mays. COMPATIBILITY OF TRANSGENIC CORN WITH THE PARASITOID Trichogramma pretiosumABSTRACT -Transgenic corn expressing Bacillus thuringiensis (Bt) toxins is an alternative for pest control in corn fields. However, some non-target organisms such as natural enemies can be impaired by corn pollen containing toxins. Therefore, the aim of this work was to evaluate the effect of the pollen from three transgenic corn varieties on biological parameters of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum under laboratorial conditions. Emerged females of T. pretiosum were placed into Duran tubes and fed with honey + pollen of corn hybrids AG 8011 YG (Cry1Ab), AS 1551 VT PRO (Cry1A. 105 + Cry 2Ab2) and Status Viptera (Vip3Aa20), as well as their respective isogenic. Daily, eggs of Anagasta kuehniella were offered in each tube for parasitism. The parameters evaluated were longevity of females exposed to pollen, total parasitism, progeny emergency and sex ratio. The transgenic hybrids AG 8011 YG (Cry1Ab), AS 1551 VT PRO (Cry1A. 105 + Cry 2Ab2), Status Viptera (Vip3Aa20) and their isogenic showed no deleterious effect on longevity and parasitism capacity of T. pretiosum females exposed to respective pollen. Emergency and sex ratio from progeny were also not adversely affected, thus enabling the compatibility of the evaluated transgenic with biological control by this parasitoid.