<p>En la planta de tratamiento de aguas residuales del Tecnológico de Costa Rica (TEC) se instalaron cuatro biodigestores a escala. Los biodigestores se numeraron como 1, 2, 4 y 5. Todos los biodigestores se alimentaron manualmente dos veces por semana durante dos meses. A los biodigestores 1 y 5 se les agregó una mezcla de agua residual y lirios acuáticos (Eichhornia crassipes) previamente triturados y desecados. Los biodigestores 2 y 4 se alimentaron con agua residual solamente. La producción de metano se midió utilizando un analizador de gases portátil y los parámetros asociados a la degradación de materia orgánica se caracterizaron utilizando los protocolos descritos por Clesceri y colaboradores (2005).</p> <p>Al final del periodo de evaluación, los biodigestores 1 y 5 presentaron una concentración de metano cercana al 50%, mientras que en los biodigestores 2 y 4 fue de aproximadamente 30%. Estos resultados indican que la adición de lirios como fuente de carbono mejoró la calidad del biogás. Sin embargo, para lograr una mejor degradación de la materia orgánica, se recomienda aumentar el tiempo de retención.  Además se recomienda estudiar la productividad metanogénica de otras combinaciones de desechos que también se producen en la institución, como por ejemplo los residuos de la soda comedor.</p>

<p class="p1">Biodigesters are designed to optimize biogas production using organic wastes, thereby attaining clean, low-cost renewable energy. In 2008, a group of ITCR researchers worked on developing a wireless electronic system for control and protection of biogas production. One of the specific objectives of this work was to find information about methods to increase biogas production. In this review we established the mathematical parameters related to biogas estimation of productivity. We then focused on the influence of chemical factors such as substrate composition, substrate combinations, addition of fat, and presence of inhibitors. We also studied the effect of physical factors such as temperature, solids removal, protein exclusion and phase separation during anaerobic digestion of organic matter. Finally we attempted to determine the role of biological factors such as the addition of thermophilic bacteria and the importance of methanogens. </p>