No abstract

La formación de verbos procedentes de sustantivos en español es una herramienta muy rentable y así lo demuestran las nuevas unidades aparecidas en la prensa. El análisis de los verbos denominales neológicos, recogidos de dos corpus, nos ha conducido a repensar el concepto de neologismo y a considerarlo, bajo la perspectiva de la Lingüística Cognitiva, como una categoría definida por un conjunto de criterios cuyo cumplimiento permite establecer un grupo de lexemas más prototípico y un continuo de elementos que se acercan o se alejan de ese centro. Asimismo, se estudian estas unidades neológicas desde tres puntos de vista: morfológico, con la finalidad de demostrar que los afijos empleados en su formación son los que se reconocen como más productivos; semántico, para mostrar la rentabilidad de las clasificaciones semánticas de estas unidades; y pragmático, en aras de dilucidar algunas cuestiones sobre su temática y procedencia.

Resumen. La neología posee actualmente un importante desarrollo práctico, pero las reflexiones teóricas no han sido revisadas desde los estudios tradicionales; nuestro objetivo es aportar nuevos datos sobre su concepción teórica partiendo de la perspectiva de la Lingüística Cognitiva. Una vez establecida la vinculación entre el lenguaje y las facultades cognitivas (atención, memoria, categorización), concluimos que la categoría neológica puede estructurarse en términos de efectos prototípicos y que sus elementos se distribuyen de manera flexible en un continuo que refleja distinciones; además, se demuestra que los neologismos son entidades subjetivas y relativas, figuras automáticas que destacan sobre el fondo discursivo en el proceso atencional debido a la sorpresa que generan, y que el criterio psicológico es el método natural para reconocerlos. La reflexión teórica permite formular unos axiomas que deben considerarse en los estudios neológicos y dividir el proceso de comprensión de cualquier neologismo en tres etapas: reconocimiento, interpretación y comprobación.Palabras clave: Lingüística Cognitiva; sentimiento neológico; neología; verbos neológicos.[en] Bases for the theoretical foundation of neology and neologism: memory, attention and categorization Abstract. Neology currently has an important practical development, but theoretically reflections have not been reviewed since traditional studies. Our goal is to provide new data on its theoretical conception based on Cognitive Linguistics. Once highlighted the link between language and cognitive faculties (attention, memory, categorization), we conclude that the neological category can be structured in terms of prototypical effects where its elements are distributed flexibly in a continuum that reflects distinctions. In addition, it is shown that neologisms are subjective and relative entities, automatic figures that stand out over the discursive background in the attention process due to the surprise they generate; therefore, the psychological criterion is the natural method for its recognition. The theoretical reflection allows us to formulate axioms that should be considered in neological studies and to divide the understanding process of any neologism into three stages: recognition, interpretation and verification.

The present paper has as its aim to show the semantic evolution of the form fijo through which it has acquired increasingly pragmatic uses and functions until it became an epistemic marker. Within this grammaticalization process, the cognitive procedures of metaphor and metonymy, as well as the general mechanism of subjectification, explain the semantic change experienced by this unit thanks to its appearance in certain contextual patterns which have conventionalized the epistemic value. Taking de fijo que, de fijo, and a punto fijo/fixo as our reference, the corpus study reveals that the variants of fijo code both the speaker’s epistemic commitment and evidential contents, even though each one of them conceptualizes the scene from a different perspective.

En este trabajo se analizan desde el punto de vista diacrónico las variantes léxicas de fijo con valor epistémico en español. El estudio lexicográfico y de corpus que se ha realizado ha permitido descubrir 18 formas que tienen como base el adjetivo fijo y que muestran, como hilo conductor, valores propios de la modalidad epistémica y de la evidencialidad, aunque con claras diferencias entre ellas. Estas variantes han sido buscadas en los tres corpus de la Real Academia Española y el análisis de las ocurrencias disponibles para cada una de ellas ha permitido distinguir contextos de aparición recurrentes, básicos en el proceso de rutinización de las unidades epistémicas, y una distribución especial para cada forma dependiendo de diversos factores: principalmente, el dialecto, la vitalidad y el registro. El estudio demuestra que la lengua no crea formas léxicas semejantes de manera arbitraria, sino que cada una se especializa en representar los contenidos desde una determinada perspectiva y en expresar la realidad con diferentes matices.