To determine problems involved in the treatment and diagnosis of pancreatic cancer, a collective study of small carcinoma of the pancreas (2 cm or less in diameter) was performed. One hundred six cases were collected and analyzed. The results were as follows: In small carcinoma of the pancreas, the resectability rate was 99.0% and the operative mortality rate was 4%. Only 44% of the patients belonged to Stage I, and 14% belonged to Stage III or IV. Lymph node involvement, capsular invasion, retroperitoneal invasion, and vascular invasion were found in 30, 20, 12, and 9% of the patients, respectively. The postoperative cumulative 5-year survival rate was 30.3%, and that of Stage I was 37.0%. A small-sized tumor of the pancreas is not always an early carcinoma, but a tumor in Stage I may be regarded as an early carcinoma. Percutaneous transhepatic cholangiography and endoscopic retrograde cholangiopancreatography were the main diagnostic indicators in cases with and without jaundice, respectively. There was no specific single serum test for detecting small pancreatic cancer.

Between 1960 and 1975, 17 patients with congenital cystic dilatation of the common bile duct (choledochal cyst) were treated and three were associated with malignant tumors in the cysts and one was with carcinoma of the gallbladder. Preoperative diagnosis of adenocarcinoma in the choledochal cyst was established in one patient by cytologic examination of the bile which was obtained during the procedure of endoscopic pancreaticocholangraphy (EPCG) and percutaneous transhepatic cholangiography (PTC). Definitive treatment of the choledochal cysts associated with malignant tumors in the biliary tract was accomplished by excision of the cysts with tumor and choledochojejunostomy in two patients, by cystoduodenostomy following external drainage in one and by cholecystectomy with resection of invaded transverse colon in one with cancer of the gallbladder. Successful excision of choledochal cysts in 11 patients including three cases associated with malignant tumors in the biliary tract during the last 15 year period is the basis of this report.

This study attempts to define early carcinoma of the extrahepatic bile duct through a study of 11 patients whose carcinomatous invasion did not extend to the outer layer of the bile duct. The patients were divided into the following 3 groups, namely; a mucosa group comprised of 3 patients, a fibromuscular layer group comprised of 5 patients, and an adventitia group comprised of 3 patients. None of the patients had any lymphnode metastases. Histological characteristics were determined according to infiltrative growth (INF alpha, beta, gamma), lymphatic invasion (ly), venous invasion (v) and perineural invasion (pn). In the mucosa group, INF alpha was observed in 2 patients, while ly, v, and pn factors were all negative. In the fibromuscular layer group, INF beta was seen in 3 patients, ly was positive in 2 patients, while v, and pn factors were negative in all patients. In the adventitia group, INF gamma was found in 2 patients, and ly, v, and pn factors were positive in all patients except for 1 in whom v was negative. Death from recurrence occurred in all the adventitia group patients and in 1 other patient. Early carcinoma of the extrahepatic bile duct could therefore be defined at present, as being carcinoma confined to within the mucosa and fibromuscular layer.

One hundred and nineteen patients with intrahepatic stones treated surgically in Nagasaki University Hospital from 1969 to 1984 were reviewed. The patients were divided into four types according to location of the stones and the presence or absence of stenotic lesions and/or localized dilatation of the intrahepatic bile ducts. Types I and II patients were treated with choledocholithotomy or choledochojejunostomy, while type III patients underwent hepatic resection and type IV patients were treated by partial hepatic resection with bilioenteric anastomosis, including extended hepatico-choledochojejunostomy. The majority of operative or early deaths belonged to type IV and residual stones were present in almost all patients. The long-term results for the 88 patients revealed that the rate of improvement was 100 per cent for type I, 87 per cent for type II, 83 per cent for type III and 84 per cent for type IV. In type IV, the most excellent results (92 per cent) were obtained by extended hepaticocholedochojejunostomy, especially with hepatectomy. It is suggested that extended hepaticocholedochojejunostomy with partial hepatic resection is a reasonable procedure for treating patients with type IV intrahepatic stones.

Two cases of intrahepatic gallstones with stenosis of the common hepatic duct caused by overriding of the right hepatic artery are described. The probable diagnosis of the compression of the bile duct by the artery was obtained by superimposing a direct cholangiogram on an angiogram. The final diagnosis was made at operation. The first patient was successfully treated by resection of the compressed common hepatic duct with Roux-en-Y hepaticojejunostomy anterior to the right hepatic artery. In the second patient, lateral segmentectomy and cholangiojejunostomy were performed.Arterial anomalies are not infrequent findings during biliary surgery. Variations in position of the cystic or hepatic arteries are well known. It is, however, very rarely reported that the extrahepatic bile duct is compressed by such arteries [I-5].Recently, the present authors experienced 2 cases of intrahepatic gallstones with stenosis of the common hepatic duct, which was caused by overriding of the right hepatic artery. The purposes of this paper are to report these rare cases and to discuss the significance of compression of the biliary tract by the right hepatic artery.