The Sec61 protein-conducting channel mediates transport of many proteins, such as secretory proteins, across the endoplasmic reticulum (ER) membrane during or after translation. Posttranslational transport is enabled by two additional membrane proteins associated with the channel, Sec63 and Sec62, but its mechanism was poorly understood. Here we determined a structure of the Sec complex (Sec61-Sec63-Sec71-Sec72) from Saccharomyces cerevisiae by cryo-electron microscopy (cryo-EM). The structure shows that Sec63 tightly associates with Sec61 though interactions in cytosolic, transmembrane, and ER-luminal domains, prying open Sec61’s lateral gate and translocation pore and thus activating the channel for substrate engagement. Furthermore, Sec63 optimally positions binding sites for cytosolic and luminal chaperones in the complex to enable efficient polypeptide translocation. Our study provides mechanistic insights into eukaryotic posttranslational protein translocation.

Many proteins are transported into the endoplasmic reticulum by the universally conserved Sec61 channel. Post-translational transport requires two additional proteins, Sec62 and Sec63, but their functions are poorly defined. Here, we determined cryo-EM structures of several variants of Sec61–Sec62–Sec63 complexes from Saccharomyces cerevisiae and Thermomyces lanuginosus and show that Sec62 and Sec63 induce opening of the Sec61 channel. Without Sec62, the translocation pore of Sec61 remains closed by the plug domain, rendering the channel inactive. We further show that the lateral gate of Sec61 must first be partially opened by interactions between Sec61 and Sec63 in cytosolic and lumenal domains, a simultaneous disruption of which completely closes the channel. The structures and molecular dynamics simulations suggest that Sec62 may also prevent lipids from invading the channel through the open lateral gate. Our study shows how Sec63 and Sec62 work together in a hierarchical manner to activate Sec61 for post-translational protein translocation.

The Sec61 complex forms a protein-conducting channel in the endoplasmic reticulum (ER) membrane that is required for secretion of soluble proteins and production of many membrane proteins. Several natural and synthetic small molecules specifically inhibit the Sec61 channel, generating cellular effects that are potentially useful for therapeutic purposes, but their inhibitory mechanisms remain unclear. Here we present near-atomic-resolution structures of the human Sec61 channel inhibited by a comprehensive panel of structurally distinct small moleculescotransin, decatransin, apratoxin F, ipomoeassin F, mycolactone, cyclotriazadisulfonamide (CADA) and eeyarestatin I (ESI). Remarkably, all inhibitors bind to a common lipid-exposed pocket formed by the partially open lateral gate and plug domain of the channel. Mutations conferring resistance to the inhibitors are clustered at this binding pocket. The structures indicate that Sec61 inhibitors stabilize the plug domain of Sec61 in a closed state, thereby preventing the protein-translocation pore from opening. Our study reveals molecular interactions between Sec61 and its inhibitors in atomic detail and offers the structural framework for further pharmacological studies and drug design.

Mitochondria are cellular organelles with crucial functions in the generation and distribution of ATP, the buffering of cytosolic Ca2+ and the initiation of apoptosis. Compounds that interfere with these functions are termed mitochondrial toxins, many of which are derived from microbes, such as antimycin A, oligomycin A, and ionomycin. Here, we identify the mycotoxin phomoxanthone A (PXA), derived from the endophytic fungus Phomopsis longicolla, as a mitochondrial toxin. We show that PXA elicits a strong release of Ca2+ from the mitochondria but not from the ER. In addition, PXA depolarises the mitochondria similarly to protonophoric uncouplers such as CCCP, yet unlike these, it does not increase but rather inhibits cellular respiration and electron transport chain activity. The respiration-dependent mitochondrial network structure rapidly collapses into fragments upon PXA treatment. Surprisingly, this fragmentation is independent from the canonical mitochondrial fission and fusion mediators DRP1 and OPA1, and exclusively affects the inner mitochondrial membrane, leading to cristae disruption, release of pro-apoptotic proteins, and apoptosis. Taken together, our results suggest that PXA is a mitochondrial toxin with a novel mode of action that might prove a useful tool for the study of mitochondrial ion homoeostasis and membrane dynamics.

The Sec61 complex forms a protein-conducting channel in the endoplasmic reticulum (ER) membrane that is required for secretion of soluble proteins and production of many membrane proteins. Several natural and synthetic small molecules specifically inhibit the Sec61 channel, generating cellular effects that are potentially useful for therapeutic purposes, but their inhibitory mechanisms remain unclear. Here we present near-atomic-resolution structures of the human Sec61 channel inhibited by a comprehensive panel of structurally distinct small molecules--cotransin, decatransin, apratoxin F, ipomoeassin F, mycolactone, cyclotriazadisulfonamide (CADA) and eeyarestatin I (ESI). Remarkably, all inhibitors bind to a common lipid-exposed pocket formed by the partially open lateral gate and plug domain of the channel. Mutations conferring resistance to the inhibitors are clustered at this binding pocket. The structures indicate that Sec61 inhibitors stabilize the plug domain of Sec61 in a closed state, thereby preventing the protein-translocation pore from opening. Our study reveals molecular interactions between Sec61 and its inhibitors in atomic detail and offers the structural framework for further pharmacological studies and drug design.