Ce papier présente les résultats de la première évaluation des conséquences d’un accident de la route non mortel en France. Par la méthode d’évaluation contingente, dans le cadre de l’enquête MARC, des répondants révèlent leur consentement à payer (CAP) pour éviter un des 5 scénarii accidentels proposés. Le questionnaire informatisé est administré en face à-face à un échantillon représentatif de jeunes conducteurs français âgés de 18 à 25 ans. On observe une relation croissante entre niveau de CAP et gravité des conséquences et une corrélation positive entre le CAP et le revenu. Le sexe et les facteurs liés aux habitudes de conduite des individus n’affectent pas le CAP.