We describe the effects of 4-hydroperoxycyclophosphamide (4-HC) on the hematopoietic and stromal elements of human bone marrow. Marrow cells were exposed to 4-HC and then assayed for mixed (CFU-Mix), erythroid (BFU-E), granulomonocytic (CFU-GM), and marrow fibroblast (CFU-F) colony-forming cells and studied in the long-term marrow culture (LTMC) system. The inhibition of colony formation by 4-HC was dose and cell- concentration dependent. The cell most sensitive to 4-HC was CFU-Mix (ID50 31 mumol/L) followed by BFU-E (ID50 41 mumol/L), CFU-GM (ID50 89 mumol/L), and CFU-F (ID50 235 mumol/L). In LTMC, a dose-related inhibition of CFU-GM production was noted. Marrows treated with 300 mumol/L 4-HC were completely depleted of CFU-GM but were able to generate these progenitors in LTMC. Marrow stromal progenitors giving rise to stromal layers in LTMC, although less sensitive to 4-HC cytotoxicity, were damaged by 4-HC also in a dose-related manner. Marrows treated with 4-HC up to 300 mumol/L, gave rise to stromal layers composed of fibroblasts, endothelial cells, adipocytes, and macrophages. Cocultivation experiments with freshly isolated autologous hematopoietic cells showed that stromal layers derived from 4-HC- treated marrows were capable of sustaining the long-term production of CFU-GM as well as controls. In conclusion: (1) Hematopoietic progenitors cells, CFU-Mix, BFU-E, and CFU-GM, are highly sensitive to 4-HC, whereas marrow stromal progenitor cells are relatively resistant. (2) Marrows treated with 300 mumol/L 4-HC that are depleted of CFU-Mix, BFU-E, and CFU-GM can generate CFU-GM in LTMC, suggesting that most primitive hematopoietic stem cells (not represented by CFU-Mix) are spared by 4-HC up to this dose. (3) Consequently, the above colony assays are not suitable tools for predicting pluripotent stem cell survival after 4-HC treatment in vitro.

The promising antineoplastic agent diaziquone is associated with prolonged aplasia and rare instances of bone marrow necrosis, but only mild extramedullary toxicity. To explore the drug's potential as a myeloablative agent prior to bone marrow transplantation, we compared its effects on hematopoietic versus marrow stromal cells. After short- term (one to six hours) or prolonged (three to seven days) exposure to the drug, marrow was assayed for hematopoietic (CFU-Mix, BFU-E, CFU-GM) and stromal (CFU-F) colony-forming cells and studied in long-term marrow culture (LTMC). One- and three-hour treatments produced little cytotoxicity, even at 5000 ng/mL. After six-hour treatments with this dose, marrow was depleted of CFU-Mix, BFU-E, and CFU-GM, but produced CFU-GM in LTMCs, indicating an ongoing input of CFU-GM from a surviving pre-CFU-Mix population. In contrast, elimination of the latter may be inferred from the absence of CFU-GM in LTMCs exposed for three to seven days to diaziquone at only 150 ng/mL. Under these conditions, CFU-F recovery was 40% and adherent stromal layers in LTMCs were similar to untreated controls regarding rate of development and cellular composition. Our in vitro pre-CFU-Mix-ablative regimen correlates with clinical data that show prolonged but reversible myelosuppression at steady-state diaziquone plasma levels of 101 +/- 10 ng/mL (mean +/- standard error of mean) during 7-day constant infusions. In conclusion: hematopoietic cells are more sensitive than marrow stromal cells to the dose- and highly time-dependent cytotoxicity of diaziquone, a direct drug-induced noxious effect on the marrow microenvironment is an unlikely cause of the isolated episodes of marrow necrosis after the use of diaziquone in vivo, and prolonged infusion of diaziquone represents an attractive means for achieving myeloablation in selected clinical situations.