Приведены результаты анализов качества пластовой воды, поверхностного стока и очищенных нефтепромысловых сточных вод (НСВ) месторождения Прибрежное Краснодарского края. Содержание нефтепродуктов в пластовых водах составляет 149 мг/дм 3 , взвешенных веществ 14 мг/дм 3. Поверхностная (дождевая) сточная вода содержит нефтепродуктов менее 0,05 мг/дм 3. Содержание нефтепродуктов в очищенных сточных водах колеблется от 60 до 160 мг/дм 3 , что является допустимым, но неблагоприятным показателем, снижающим нефтеотдачу пласта. Предложена схема очистки НСВ, включающая четыре стадии: предочистку, обработку, очистку и доочистку. Для предочистки и обработки установлен перевернутый гидроциклон, способствующий интенсификации разрушения бронирующих оболочек на каплях дисперсной фазы и промежуточного слоя грубодисперсной фазы и частичному выведению концентрированных нефтепродуктов и выделившихся газов через верхний штуцер. Стадия очистки протекает в отстойнике с нижними и верхними перегородками. Перегородки предназначены для изменения траектории движения воды вверх и вниз с целью турбулизации жидкости для отделения нефтяного шлама и коалесценции капель нефтепродуктов. Для каждой секции предусмотрен дренаж в виде конических емкостей с нижним штуцером для удаления взвешенных веществ (нефтяного шлама). На выходе из бокового штуцера отстойника, расположенного в верней части, удаляется нефтяная эмульсия (уловленная нефть), которая рециркулируется на очистку в гидроциклон. Из нижнего бокового штуцера, приподнятого относительно дна отстойника, выводится очищенная сточная вода и подается на доочистку в самопромывной песчаный фильтр. Промывные воды песчаного фильтра, содержащие нефтепродукты, сбрасываются в гидроциклон. Из песчаного фильтра выводится очищенная сточная вода. Ключевые слова: загрязнение, нефтепромысловые сточные воды, количественный химический анализ, схема очистки OILFIELD WASTEWATER TREATMENT FOR INJECTION INTO THE RESERVOIR