El porcentaje de niños latinoamericanos en edad preescolar con deficiencia en el desarrollo del lenguaje oscila entre 10 % y 80 %. Objetivo: Conocer el porcentaje de deficiencia en el lenguaje de niños preescolares del norte de la ciudad de Durango, Durango (México), para lo cual se empleó el cuestionario de madurez neuropsicológica infantil. Metodología: El estudio fue no experimental, observacional, transeccional y descriptivo, en un universo de trabajo de 833 niños, para lo que se consideró 95 % de confiabilidad en una muestra estadísticamente significativa de 214 participantes; sin embargo, debido a la culminación del ciclo escolar, solo fue posible evaluar a 148 participantes en el periodo de noviembre de 2017 a junio de 2018. El grupo estudiado fue dividido en 4 subgrupos: 55-60 meses de edad, 61-66 meses de edad, 67-72 meses de edad y 73-78 meses de edad. Resultados: El alfa de Cronbach de las variables estudiadas fue 0.618. Se observaron deficiencias en las dos áreas del lenguaje evaluadas: lenguaje verbal y lenguaje no verbal. En los cuatro grupos estudiados, la mayor deficiencia se observó en el área del lenguaje verbal con porcentajes que oscilaron entre -80.5 % y -95.9 % en fluidez verbal; lenguaje expresivo con -27.5 % al -55.2 %; lenguaje comprensivo con -15.7 % al -31.1 % y lenguaje articulatorio con -14.1 % al -19.3 %. Las demás variables del grupo de lenguaje no verbal —estructuración espacial, psicomotricidad, visopercepción y memoria icónica— presentaron porcentajes de deficiencia menores a los observados en las variables de lenguaje verbal, aunque se destacan atención con -39.5 % al -43.2 %, ritmo con -2.9 % al -34.5 %, visopercepción con -10.6 % al -25.7 %, estructuración espacial con -3.5 % al -11.1 %, memoria icónica con -6.8 %, psicomotricidad con -3.6 %. Todos los grupos de edad estudiados presentaron deficiencia en seis o más variables del instrumento de evaluación empleado. Las variables del lenguaje no verbal que presentaron resultados satisfactorios por grupo de meses de edad fueron las siguientes: estructuración espacial en el grupo de 55-60 y en el de 67-72; psicomotricidad en el grupo de 55-60, 61-66 y 67-72; visopercepción en el grupo de 55-60; memoria icónica en los grupos de 55-60 y 67-72. Conclusión: De las áreas de lenguaje evaluadas, la de mayor afectación fue lenguaje verbal, lo cual permite considerar la necesidad de implementar la evaluación del desarrollo del lenguaje en la población infantil preescolar para considerar la oportunidad de optimizarlo.

Objective: To identify most valuable transferable skills and the existing correlation between sex and transferable competencies. Methodology: Exploratory, cross-sectional research, through a survey consisting of 27 variables, with a descriptive and correlational analysis to a non-probabilistic sample, for the convenience of 240 participants. Contribution: The transferable skills survey had a Cronbach Alpha of 0.89. The competences mostly used by the population studied were: knowledge (133), attitude (107), capacity (102) and management (168). Spearman's correlation between sex and transferable competences was used, observing in which men with a very low level of correlation were identified, but statistically significant: planning (r=-.15 p=.01), ability to transmit knowledge (r=.13 p=.03), gain knowledge of other areas (r=-.18 p=.005), face challenges (r =-.29 p=.000), teamwork (r=.14 p= .02) and with a similar level of correlation and significance, women obtained the following results: skills (r=.212 p=.001), attitude (r=.13 p=.033), organization (r=.25 p=.000) and ICT (r=.17 p=.007). Identifying which transferable competences most often employ both men and women allows to know the transferable competencies that they use less and can be an opportunity for better school performance in distance education.

Written language is an organized and voluntary activity, conscious analysis of the sounds that form. As a communication system for which there is structured a context of use and certain formal combinatorial principles. Objective: To identify the writing ability level at new students to higher education using the Brief Neuropsychological Battery NEUROPSI in Spanish. Methodology: The research is quantitative, exploratory, cross-sectional, descriptive, correlational and comparative. It is a non-probabilistic sample by convenience with 38 freshmen in City of Durango, Mexico. Contribution: There is a normal level of writing in 84.21% of college freshmen (32 students), 10.53% with moderate deficit (4 cases) and with severe deficit 5.26% (2 cases). Finally, 15.79% of all cases (6) resulted deficient according to the values of Spanish Brief Neuropsychological Battery.