No abstract

No abstract

Background The Burn Specific Health Scale-Brief (BSHS-B) is considered a validated questionnaire to evaluate quality of life after burn. The purpose of this study was to translate the BSHS-B into Spanish and perform its cross-cultural adaptation. Methods First, BSHS-B was translated from English into Spanish. Subsequently, 84 patients answered the Spanish version of BSHS-B and SF-36 scales to assess the reliability (Cronbach’s alpha), construct validity (Spearman rank test), and stability in time (intra-class correlation coefficient). Results The BSHS-B-Sp showed a good internal consistency with a global Cronbach’s alpha of 0.96. Correlations between the major domains of BSHS-B and SF-36 are reported with Spearman’s coefficient ranging from 0.29 to 0.87 in all sub-domains (p < 0.01). Stability in time was confirmed by intra-class correlation coefficient (0.91–0.99 for every sub-domain and 0.98 for global score, p < 0.001). Conclusions The Spanish version of the BSHS-B demonstrated an appropriated internal consistency, construct validity, and stability in time. This fact supports its applicability to evaluate the quality of life of burn patients. Level of evidence: Not gradable

Background Burns are one of the most common causes of mortality and morbidity among children. This study aims to assess the epidemiology of pediatric major burns in a third level hospital in Spain to evaluate demographics, etiology, and outcomes. Methods A retrospective study was held by the Plastic, Reconstructive and Burn Surgery department of the hospital. We included 147 patients under 18 admitted to hospital between January 2008 and December 2020 who meet the inclusion criteria: partial thickness burns > 10% total body surface area (TBSA) in patients < 18 years old. Clinical data extracted included age, gender, date of admission, %TBSA, burn types, severity and sites of burn, length of stay, length of ventilator support, intensive care admission, blood transfusion, surgical interventions, and complications. Results Three groups of age were analyzed. The average %TBSA was 18.7 (SE 0.9). Scalds were the main mechanism of injury (70.1%) and upper extremity was the most frequent location affected (68%). The 28.6% of patients suffered some complication, but the mortality rate was low (0.7%). In our series, the group aged 13–18 showed significantly higher %TBSA, more number of surgeries and blood transfusions. Conclusions Scald burns are the most frequent mechanism of injury in pediatric burns. However, teenagers suffer more severe burns and complications, usually caused by flame. Despite the low mortality rates, more measures of prevention should be taken to increase children security. Level of evidence: Level IV, Risk/Prognostic.