Hepatitis C virus (HCV) envelope glycoproteins are highly glycosylated, with generally 4 and 11 N-linked glycans on E1 and E2, respectively. Studies using mutated recombinant HCV envelope glycoproteins incorporated into retroviral pseudoparticles (HCVpp) suggest that some glycans play a role in protein folding, virus entry, and protection against neutralization. The development of a cell culture system producing infectious particles (HCVcc) in hepatoma cells provides an opportunity to characterize the role of these glycans in the context of authentic infectious virions. Here, we used HCVcc in which point mutations were engineered at N-linked glycosylation sites to determine the role of these glycans in the functions of HCV envelope proteins. The mutants were characterized for their effects on virus replication and envelope protein expression as well as on viral particle secretion, infectivity, and sensitivity to neutralizing antibodies. Our results indicate that several glycans play an important role in HCVcc assembly and/or infectivity. Furthermore, our data demonstrate that at least five glycans on E2 (denoted E2N1, E2N2, E2N4, E2N6, and E2N11) strongly reduce the sensitivity of HCVcc to antibody neutralization, with four of them surrounding the CD81 binding site. Altogether, these data indicate that the glycans associated with HCV envelope glycoproteins play roles at different steps of the viral life cycle. They also highlight differences in the effects of glycosylation mutations between the HCVpp and HCVcc systems. Furthermore, these carbohydrates form a "glycan shield" at the surface of the virion, which contributes to the evasion of HCV from the humoral immune response.

A better understanding of the anti-SARS-CoV-2 immune response is necessary to finely evaluate commercial serological assays but also to predict protection against reinfection and to help the development of vaccines. For this reason, we monitored the anti-SARS-CoV-2 antibody response in infected patients. In order to assess the time of seroconversion, we used 151 samples from 30 COVID-19 inpatients and monitored the detection kinetics of anti-S1, anti-S2, anti-RBD and anti-N antibodies with inhouse ELISAs. We observed that specific antibodies were detectable in all inpatients 2 weeks post-symptom onset and that the detection of the SARS-CoV-2 Nucleocapsid and RBD was more sensitive than the detection of the S1 or S2 subunits. Using retroviral particles pseudotyped with the spike of the SARS-CoV-2, we also monitored the presence of neutralizing antibodies in these samples as well as 25 samples from asymptomatic individuals that were shown SARS-CoV-2 seropositive using commercial serological tests. Neutralizing antibodies reached a plateau 2 weeks post-symptom onset and then declined in the majority of inpatients but they were undetectable in 56% of asymptomatic patients. Our results indicate that the SARS-CoV-2 does not induce a prolonged neutralizing antibody response. They also suggest that induction of neutralizing antibodies is not the only strategy to adopt for the development of a vaccine. Finally, they imply that anti-SARS-CoV-2 neutralizing antibodies should be titrated to optimize convalescent plasma therapy.

Recently, the characterization of a cell culture system allowing the amplification of an authentic virus, named hepatitis C virus cell culture (HCVcc), has been reported by several groups. To obtain higher HCV particle productions, we investigated the potential effect of some amino acid changes on the infectivity of the JFH-1 isolate. As a first approach, successive infections of naïve Huh-7 cells were performed until high viral titres were obtained, and mutations that appeared during this selection were identified by sequencing. Only one major modification, N534K, located in the E2 glycoprotein sequence was found. Interestingly, this mutation prevented core glycosylation of E2 site 6. In addition, JFH-1 generated with this modification facilitated the infection of Huh-7 cells. In a second approach to identify mutations favouring HCVcc infectivity, we exploited the observation that a chimeric virus containing the genotype 1a core protein in the context of JFH-1 background was more infectious than wild-type JFH-1 isolate. Sequence alignment between JFH-1 and our chimera, led us to identify two major positions, 172 and 173, which were not occupied by similar amino acids in these two viruses. Importantly, higher viral titres were obtained by introducing these residues in the context of wild-type JFH-1. Altogether, our data indicate that a more robust production of HCVcc particles can be obtained by introducing a few specific mutations in JFH-1 structural proteins. INTRODUCTIONThe Hepatitis C virus (HCV) is the only member of the genus Hepacivirus of the family Flaviviridae. HCV is a major cause of chronic hepatitis, liver cirrhosis, hepatocellular carcinoma (Major et al., 2001) as well as several extrahepatic diseases (Houghton, 1996). An estimation of about 170 million people infected with HCV worldwide has been reported (Poynard et al., 2003;Thomas, 2000).HCV is an enveloped single-strand, positive-sense RNA virus and its genome encodes a unique open reading frame that is flanked by two structured non-translated regions in 59 and 39 ends of HCV genome (59NTR and 39NTR). Mediated by an internal ribosome entry site (TsukiyamaKohara et al., 1992), the translation of HCV RNA genome results in polyprotein synthesis that is processed by cellular and viral proteases into at least 10 structural and nonstructural (NS) proteins (Grakoui et al., 1993;Hijikata et al., 1991). In the viral particle, HCV genomic RNA is complexed with the highly basic capsid protein. On its surface, the viral particle bears two envelope glycoproteins E1 and E2 that are anchored in the lipid bilayer. Both these proteins have been shown to accumulate in the endoplasmic reticulum (ER), where the particles are probably assembled (Op De Beeck et al., 2001). A small integral membrane protein, p7, has been reported to function as an ion channel (Griffin et al., 2003; Pavlovic et al., 2003). Among the NS proteins NS2, NS3, NS4A, NS4B, NS5A and NS5B, which coordinate the intracellular processes of the virus life cycle, only proteins NS3 through to 5B are...